старшая школа oor Grieks

старшая школа

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

λύκειο

naamwoord

Школьный курс делится на три этапа, официально именуемые: «начальная школа», «основная школа» и «старшие классы». /// I ступень (начальное общее образование) — 4 года; II ступень (основное общее образование) — 5 лет; III ступень (среднее (полное) общее образование) — 2 года.

Старшая школа «Колумбайн»
Λύκειο Κολουμπάιν

voorbeelde

Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы.
Α, Δρ.Μπρίλαντ, ήταν ο προπονητής Σκοτ από το λύκειο.

Группа старшая школа Бэйфронт
Ομάδα μελέτης του λυκείου Μπέιφροντ.

Это выпускной старшей школы
Εδώ στην αποφοίτησή μου στο Λύκειο

Я много думала о том лете, перед учебой в старшей школе.
Σκεφτόμουν πολύ για το καλοκαίρι πριν την πρώτη μου χρονιά στο λύκειο.

Расскажи нам, куда ты ходил в старшую школу?
Μπορείς να μας πεις που πήγες Λύκειο;

Напоминает мне старшую школу.
Μου θυμίζει το γυμνάσιο.

За все те противные вещи, что ты проделывал со мной в старшей школе.
Για όλες τις μαλακίες που μου έκανες στο σχολείο.

Ты сделаешь запрос по выражению " Буллфрог " выигрывают кубок старшей школы по баскетболу ". мы найдем адрес Джейн Доу.
Αν βάλεις " Οι Βατραχίνες κερδίζουν το Λυκειακό Έπαθλο στο μπάσκετ ", στην μηχανή αναζήτησης, θα βρούμε το σπίτι της Τζέιν Ντο.

Этот парень смог меня " перепрыгнуть " кода вы двое были в старшей школе.
Συνήθιζε να με ενοχλεί όταν εσείς πηγαίνατε λύκειο.

Подозреваемая - женщина, 28 лет, преподаватель математики в старшей школе.
Ύποπτος είναι μια γυναίκα, 28 χρονών, καθηγήτρια μαθηματικών λυκείου.

Я не знакома с актерами в этой старшей школе.
Δε γνωρίζω τους ηθοποιούς του συγκεκριμένου λυκείου.

Я его знаю со старшей школы.
Τον ξέρω από το λύκειο.

Йо, мы в старшей школе!
Θα πάμε Λύκειο!

Это будут ваши последние экзамены в старшей школе, что ж радуйтесь, что больше ничего.
Θα είναι οι τελευταίες εξετάσεις σας ως μαθητές... γι'αυτό να είστε χαρούμενοι.

Он знал мою маму в старшей школе.
Ήξερε την μαμά μου στο σχολείο.

Я стригла всех друзей в старшей школе.
Στο σχολείο, έφτιαχνα τα μαλλιά όλων των φίλων μου.

Если бы не я, ты бы получал свои пятёрки в старшей школе " Хоумстэд ".
Αν δεν ήμουν εγώ, εσύ θα ήσουν το πιο εύκολο " A " στο Homestead High School.

Жертва, Пэйдж Линкольн, была учителем старшей школы, которую уличили в сексуальной связи с учеником.
Το θύμα, η Πέιτζ Λίνκολν, ήταν καθηγήτρια λυκείου, που πιάστηκε με μαθητή.

Все это дерьмо старшей школы остается в ней, а не здесь.
Όλα αυτά τα κουτσομπολιά από το σχολείο μένουν εκεί, όχι εδώ.

А как ты думаешь я пережила старшую школу?
Πώς λες να τα κατάφερα στο σχολείο;

Больше всего меня беспокоит, что тут все выглядит как в моей старшей школе.
Το πιο ενοχλητικό είναι ότι μοιάζει με το παλιό μου λύκειο εδώ μέσα.

клуба в старшей школе, тренер футбольной команды
Συμετείχε σε τρία κλαμπ στο Λύκειο, προπονητής σε ομάδα ποδοσφαίρου

Директор старшей школы, женат, двое детей.
Διευθυντής Γυμνασίου, παντρεμένος, με 2 παιδιά.

Она завуч старшей школой.
Είναι υπεύθυνη για την ανώτερη σχολή.

Ты помнишь мистера Рейкстроу, завуча по воспитательной работе в старшей школе?
Θυμάσαι τον κ. Ρέικστρο, τον σύμβουλο καθοδήγησης στο λύκειο.