стволовые клетки oor Grieks
стволовые клетки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βλαστοκύτταρο
ru
недифференцированные биологические клетки, способные дифференцироваться в специализированные клетки
Мы только что начали проводить тесты с новыми стволовыми клетками, к слову говоря.
Μόλις... ξεκινήσαμε δοκιμές με ένα καινούριο, εε, καινούριο βλαστοκύτταρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без сознания, стволовые клетки разрушены, как и у других.
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток, плюс у нас есть стволовые клетки.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούQED QED
Была бы лучшей, если бы не была терапией стволовыми клетками
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνopensubtitles2 opensubtitles2
Тем не менее исследователи, изучающие взрослые стволовые клетки, сталкиваются со множеством серьезных препятствий.
Αυτό κάνουν οι Γκόμπλερςjw2019 jw2019
Раковые стволовые клетки остаются в организме, и опухоль может возникнуть вновь через несколько месяцев или лет.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!ted2019 ted2019
Для этих органов нам нужны стволовые клетки.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναted2019 ted2019
Если использовать стволовые клетки вместе с шунтированием, этим конкретным пациентам, симптомы больше не проявляются.
́Ερχονται κατά πάνω μας!QED QED
Эти стволовые клетки циркулируют в крови, осаждаются на повреждениях и запускают факторы роста, чтобы заживить повреждённую ткань.
́Ερχονται κατά πάνω μας!QED QED
Ты дала мне стволовые клетки Киры?
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костный материал и стволовые клетки были навечно заморожены.
Ευχαριστώ, ναι, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всё ещё на этапе исследований, но однажды стволовые клетки возвестят о качественном скачке в области кардиологии.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιted2019 ted2019
Ну, работа со стволовыми клетками, вызывает много полемики, несмотря на многообещающие результаты.
Ήρθαμε εδώ για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 1967 год. Влияние биологических сред: Эксперимент со стволовыми клетками "
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςQED QED
Причина в эти самых стволовых клетках, клетках имеющих феноменальную особенность образовывать любой тип тканей.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςQED QED
Ему нужны стволовые клетки.
Μου πήραν το σήμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стволовые клетки дают надежду новым начинаниям – постепенно, небольшими шагами: клетки, а не органы, восстановление, а не замена.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειted2019 ted2019
Стволовые клетки дают временный эффект.
Φαντάζομαι ότι το τελευταίο πράγμα που θέλουν στο Βίλατζ είναι αστυνομικούς να τριγυρνάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первых медицинских экспериментах именно так кроветворные стволовые клетки использовались для лечения волчанки.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηjw2019 jw2019
Многие учённые уже сейчас могут выращивать разные виды клеток, плюс у нас есть стволовые клетки.
Μαθήτευσε με την Κυρίαted2019 ted2019
Нет. Неправильно то, что Майк ворует наши стволовые клетки и передают их Элисон с командой " А "
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы расширили исследования Университета Висконсин об индуцированных плюрипотентных стволовых клетках.
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стволовые клетки, перекручивание хроматина.
Ωραία γραβάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро мы сможем заменять стволовыми клетками повреждённые или больные клетки.
Στα προηγούμενα επεισόδια του Dollhouseted2019 ted2019
231 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.