правило использования прописных или строчных букв в акронимах
οδηγία κατανομής πεζών-κεφαλαίων ακρωνυμίου
строчный oor Grieks
строчный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μικρά γράμματα
Да, и он их заменил прописными и строчными буквами.
Α, και εναλλάσσει κεφαλαία και μικρά γράμματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Строчными.
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этих статьях «слово Бога» написано со строчной буквы, когда подразумеваются изречения Бога, а не Библия как таковая.
Τι γυρεύειςjw2019 jw2019
Вегенер пишет, что 42-строчная Библия была напечатана «с таким единообразием и симметрией, гармонией и красотой, что печатники всех веков благоговели перед этим шедевром».
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.jw2019 jw2019
Библия Гутенберга также известна как 42-строчная Библия.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σjw2019 jw2019
В большинстве переводов здесь написано «Богом»; в переводе Торри слово «бог» написано со строчной буквы, как и в подстрочном переводе в «Эмфэтик Дайаглотт» (ED), где перед словом «бог» стоит неопределенный артикль.
Κι έτσι είναι μια χαράjw2019 jw2019
Прописная Y всегда перевешивает своего строчного приятеля, поэтому зелёные детеныши появляются только тогда, когда у вас строчные y.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουQED QED
Вот строчная «Н» из шрифта Georgia Italic.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςted2019 ted2019
Вот эта часть кода обусловлена строчными буквами, следующими за строчными внутри списка контактов.
Μου αρέσει η πόληted2019 ted2019
Например, местоимения, связанные с Божеством, в одних цитатах англоязычного текста написаны со строчной буквы, а в других – с прописной.
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιLDS LDS
Вот эти типы шрифтов, по крайней мере, в строчном варианте.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςted2019 ted2019
Откровение (не являющееся частью оригинальной рукописи) является, напротив, курсивной рукописью, написанной минускулами, т. е. шрифтом из строчных букв, при котором буквы плавно связываются друг с другом.
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςjw2019 jw2019
Строчная t обозначает время.
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιWikiMatrix WikiMatrix
Для всех литер на определенном языке нужно было изготовить отдельные фототрафареты (имеется в виду каждая буква в заглавном и строчном исполнении, диакритические и пунктуационные знаки, причем самых разных размеров) с отдельным рисунком для каждого шрифта (например, для светлого шрифта, курсива, полужирного и жирного шрифтов), по возможности для нескольких разных комплектов, или гарнитур, шрифта.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνjw2019 jw2019
Вы когда-нибудь намеренно писали со строчной буквы первое слово предложения, чтобы показаться грустным или расстроенным?
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνted2019 ted2019
Конечно, это не значит, что мы можем пойти и купить 42-строчную Библию Гутенберга!
Ρίξτε μια προειδοποιητική βολήjw2019 jw2019
Но ни одно из них не сравнилось по величию и великолепию со 42-строчной Библией.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονjw2019 jw2019
Строчные Джи бегающие вокруг?
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и он их заменил прописными и строчными буквами.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но затем требования изменились, и с конца 2009 года были введены новые правила, согласно которым пароли должны состоять хотя бы из 8 знаков, с одной заглавной, одной строчной буквой, цифрой, специальным символом, нельзя использовать один и тот же знак более трёх раз, и пароля не должно быть в словаре.
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.ted2019 ted2019
Некоторым попадались правила посложнее, похожие на правила Карнеги-Меллон: пароль должен содержать 8 знаков, включая заглавную и строчную буквы, цифру, специальный символ, и пройти проверку словарём.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςted2019 ted2019
Каждый сохранившийся экземпляр его печатного шедевра — так называемой 42-строчной Библии Гутенберга — стоит целое состояние.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουjw2019 jw2019
Мой сканер не видит разницы между строчными is и Ls
Τους βλεπω να ερχονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это местоимение относится к Иегове, оно будет написано с прописной буквы («Он»), а если к Иеремии, то со строчной («он»).
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣjw2019 jw2019
Если увеличить строчные линии, можно увидеть, что они состоят из крошечных букв текста, содержащего подробности имён, дат и мест, где были убиты мирные иракцы.
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροted2019 ted2019
В русском языке наличие или отсутствие артикля перед словом теос передается прописной буквой (Бог) или строчной (бог).
Ωω, με συγχωρείτεjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.