субатомная частица oor Grieks
субатомная частица
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Υποατομικά σωματίδια
υποατομικό σωματίδιο
Как может объект с такой большой массой вести себя как субатомная частица с массой настолько ничтожной?
Πως μπορεί ένα αντικείμενο που ζυγίζει τόσο πολύ, να συμπεριφέρεται σαν ένα υποατομικό σωματίδιο που ζυγίζει τόσο λίγο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это субатомные частицы в бесконечной, бесцельной коллизии
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςopensubtitles2 opensubtitles2
СУБАТОМНЫЕ ЧАСТИЦЫ
Η άποψη της ΕΟΚΕ είναι ότι πρέπει να ενισχυθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργαναjw2019 jw2019
Ученые изучают следы субатомных частиц.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το Humalogjw2019 jw2019
Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц.
Είστε εκδότης της εφημερίδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помнишь, как я пытался добиться позитронической дистилляции субатомных частиц?
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учёные планируют поднять аэростат на 40 километров в стратосферу в поиске этих неуловимых субатомных частиц.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќу, если перефразировать ћоцарта, все субатомные частицы здесь.
Είμαστε στην ίδια όχθηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как может объект с такой большой массой вести себя как субатомная частица с массой настолько ничтожной?
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леонард пытается узнать, почему субатомные частицы движутся определённым образом.
Μα ζημία απομείωσης σε ένα μη αναπροσαρμοσμένο περιουσιακό στοιχείο αναγνωρίζεται στα αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не вижу субатомных частиц, но всё же они существуют.
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда они встречаются, они порождают субатомные частицы, как очарованный кварк или тау-лептон.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραted2019 ted2019
Это спиралевидные следы, оставленные субатомными частицами, проходящими через жидкий водород, в присутствии магнитных полей
Για ποιό λόγο η έκπληξηopensubtitles2 opensubtitles2
Что такое субатомные частицы?
Συγχαίρω έναν βουλευτή ο οποίος μίλησε εξ ονόματος της περιφέρειάς του με τόσο μεγάλη ειλικρίνεια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда они встречаются, они порождают субатомные частицы, как очарованный кварк или тау- лептон.
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάQED QED
Это спиралевидные следы, оставленные субатомными частицами, проходящими через жидкий водород, в присутствии магнитных полей.
Φρεντ και ΤζίντζερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Молекулы; Субатомные частицы; Химические элементы)
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·jw2019 jw2019
В 1964 году доктор Питер Хиггс, опытный в саморекламе физик, написал статью, постулирующую существование субатомной частицы, называемой бозон Хиггса.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смотрю на вас, командор и вижу не человека, а галактику субатомных частиц которую я могу разрушить и собрать воедино одной мыслью.
Λαμβάνοντας ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ ο Δήμος Frosinone, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για την αξιοποίηση του κοινού πολιτιστικού χώρου με τις διαφορές και παραδόσεις του, ενθαρρύνοντας τη δημιουργία και την επαγγελματική κινητικότητα, την πρόσβαση και τη διάδοση της τέχνης και του πολιτισμού, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он управляет временем с безупречной точностью, о чем можно судить по многим его творениям: взять, например, вращение планет или же движение субатомных частиц.
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο Λουξεμβούργοjw2019 jw2019
Как говорится в «Нью-Йорк таймс», «движение субатомных частиц, включенных в состав часов, лишь отражает в миниатюре великий порядок, царящий среди планетных систем».
σκέφτεσαι, " ’ ραγε θα ξυπνήσει ξανά; "jw2019 jw2019
Подумай также, как много ты и другие люди узнаете о творениях Иеговы — начиная с миллиардов галактик нашей Вселенной и кончая мельчайшими субатомными частицами.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣjw2019 jw2019
При T > 1 субатомные частицы, распадающиеся в течение определённого периода, вели бы себя непредсказуемо, геодезическая линия не обязательно была бы максимальной для времени.
Υπάρχει ζωή στον πλανήτη!WikiMatrix WikiMatrix
«Когда субатомные частицы сталкиваются на большой скорости и образуют новые, более тяжелые, частицы, энергия превращается в материю»,— объясняется в одной энциклопедии («The World Book Encyclopedia»).
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαjw2019 jw2019
15 С другой стороны, исследуя мир природы — от крошечных субатомных частиц до огромных галактик,— ученые обнаружили, что все известные природные явления подчинены некоторым основным законам.
Σ' έχω βάλει στην καλύτερη ομάδαjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.