Великая суббота
Μεγάλο Σάββατο
суббота oor Grieks
суббота
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σάββατο
ru
день недели
Каждую субботу мы играем в футбол.
Παίζουμε κάθε Σάββατο ποδόσφαιρο.
σάββατο
Каждую субботу мы играем в футбол.
Παίζουμε κάθε Σάββατο ποδόσφαιρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Суббота
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σάββατο
Каждую субботу мы играем в футбол.
Παίζουμε κάθε Σάββατο ποδόσφαιρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса.
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηjw2019 jw2019
Обычно мы совершали свои «прогулки» по субботам после обеда или по воскресеньям, когда у отца были выходные.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίjw2019 jw2019
В субботу будем собирать яблоки, пробежимся по антикварным лавкам, прокатимся на повозке с сеном.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждую субботу с конца ноября тысячи людей, стойко перенося минусовые температуры, выходят на улицы Белграда под лозунгом «Стоп кровавым рубашкам» (#STOPkrvavimkošuljama).
Αυτό είναι το νεφέλωμα του Καρκίνουgv2019 gv2019
СУББОТА
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίjw2019 jw2019
В субботу она будет на вечеринке Вики Эпплби
Κι έτσι είναι μια χαράopensubtitles2 opensubtitles2
Я все так же регулярно посещала мессу, и однажды в субботу с кафедры прозвучало необычное объявление.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςjw2019 jw2019
Вы должны будете съехать в субботу, чтобы я мог потравить здесь паразитов, выкинул этот обосцаный ковролин, ну знаешь, чтобы тут жить можно было.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь работать в субботу вечером?
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Суббота Целый день 7 1/2
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωjw2019 jw2019
Павел также сказал соверующим: «Пусть никто не судит вас за еду и питье или в связи с праздником или соблюдением новолуния или субботы; все это — тень будущего, а реальность во Христе» (Кл 2:16, 17).
Άρθρο # Απαρτίαjw2019 jw2019
Суббота.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эту субботу?
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 тысяча евро, которые позволили отправить Душанп Тодоровичп в клинику в Барселоне в прошлую субботу, 15 сентября, были пожертвованы гражданами в бешеной гонке за его жизнь [серб].
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςgv2019 gv2019
Можно ответить: «Чтобы ответить на ваш вопрос, я должен знать, о какой субботе вы говорите.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοjw2019 jw2019
Видя происходившее, Неемия на закате шестого дня закрыл городские ворота, прогнав чужеземных торговцев до того, как началась суббота.
στ) εξυπηρέτηση διjw2019 jw2019
В то время земля будет соблюдать субботу, она наверстает свои субботы+.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςjw2019 jw2019
В субботу вечером члены собраний Мита и Синагава добровольно собрали одежду и другие средства помощи для непосредственного распределения между своими духовными братьями из Осимы.
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράjw2019 jw2019
Чтобы восстанавливать плодородие почвы, Закон повелевает делать каждый седьмой год обязательной субботой покоя (Исход 23:10, 11; Левит 25:3—7).
Βρήκα τελικά τη συνταγήjw2019 jw2019
Иисус был «глубоко опечаленным черствостью... сердец» тех, кто возмутился, когда в субботу он исцелил человека с сухой рукой (Мк 3:5).
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοjw2019 jw2019
Она обычно приходит утром в субботу за беконом.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это эксклюзивная паэлья по субботам в Каса Франческа.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, сегодня суббота, а я не хочу проторчать здесь весь день, так что...
Αποφασίσαμε να χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда иудеи видят этого человека, они говорят: «Сегодня суббота; не должно тебе брать постели».
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηjw2019 jw2019
Не забудь постричься к субботе.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.