теоретическая физика oor Grieks
теоретическая физика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θεωρητική φυσική
ru
область физики, изучающая фундаментальные свойства материи
Она думала, если у меня не получится с теоретической физикой, то я смогу хоть подняться на торговле.
Πίστευε ότι αν αποτύγχανα στη θεωρητική φυσική θα έπρεπε να έχω ένα επάγγελμα να κάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В известной мере ее можно охарактеризовать как кульминацию всех измышлений в теоретической физике ХХ века.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас красный диплом Стэнфордского Университета по теоретической физикие.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она думала, если у меня не получится с теоретической физикой, то я смогу хоть подняться на торговле.
Είσαι άτακτο παιδί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, от физики скейтов до теоретической физики.
Σ ' το έπλεξε η μαμάQED QED
Последний согласился и в апреле 1919 года занял пост ординарного профессора и директора Института теоретической физики во Франкфурте.
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣWikiMatrix WikiMatrix
В одном справочном пособии для университетов говорится, что «предел чувствительности слухового анализатора — это практически область теоретической физики.
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαjw2019 jw2019
Теоретическая физика.
Θα επιστρέψω τo δίσκoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я обращаюсь к вам по поручению одной группы. Мы хотим основать институт теоретической физики.
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, ΤζόανQED QED
Мы оба изучали теоретическую физику.
Με διαφώτισες τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта перемена также стала отправной точкой для моих исследований в теоретической физике спустя много лет.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνLiterature Literature
Я Уильям Шатнер теоретической физики.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но и сегодня есть новое направление в теоретической физике.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войдя в область теоретической физики, южноафриканский ученый стал искать новые ответы на старые вопросы.
Βλέπετε το κοστούμι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1981 по 1982 год она трудилась в департаменте теоретической физики Женевского университета.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόWikiMatrix WikiMatrix
Она считала, что на случай, если я провалюсь в теоретической физике, у меня должна быть запасная профессия.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В известной мере ее можно охарактеризовать как кульминацию всех измышлений в теоретической физике ХХ века
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουopensubtitles2 opensubtitles2
Затем она была стипендиатом Фонда Александра фон Гумбольдта в департаменте теоретической физики Марбургского университета с 1985 по 1987 год.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςWikiMatrix WikiMatrix
Итак, доктор Самюэль говорит, я могу посещать программу по теоретической физике в Йеле этим летом, если я наберу 10 фунтов.
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" так, в этой комнате возможно есть один-два человека, у которых есть то, что нужно, чтобы достичь успеха в теоретической физике.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, чем она занималась- знаете там, музыка, математика... теоретическая физика, даже- даже танцы- все получалось у нее совершенно естественно... как дыхание для нас
Είναι αλήθεια!opensubtitles2 opensubtitles2
Ты можешь быть экспертом в теоретической физике и научно - фантастических программах и по тому, где сидеть на чертовом диване, но это прикладная физика.
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теорема Нётер стала одним из основных инструментов современной теоретической физики благодаря теоретическому пониманию законов сохранения, которое она даёт, а также как практический инструмент расчётов.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoWikiMatrix WikiMatrix
В 1915 году он получил место на кафедре теоретической физики в том же университете, и в 1920 году он был назначен профессором теоретической физики.
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Получив научную степень в области теоретической ядерной физики, передо мной открылась возможность пожинать плоды долгих лет учебы.
Άμυνα χρειαζόμαστεjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.