торговля людьми oor Grieks
торговля людьми
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανθρώπινη εμπορία
ru
преступление, связанное с куплей-продажей людей
el
έγκλημα κατά προσώπου
потому что торговля людьми гораздо более распространена, сложна и ближе к нам,
Διότι η ανθρώπινη εμπορία είναι πολύ πιο συχνή, περίπλοκη και κοντά μας
δουλεμπόριο
Вы арестованы за торговлю людьми и нарушение акта Манна.
Συλλαμβάνεσαι για δουλεμπόριο και παραβίαση του νόμου περί εμπορίου ανθρώπων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я все переслала в отдел торговли людьми в ФБР.
Misty είναι ο ένας, σίγουραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это торговля людьми, почему бы девочке не быть на корабле в Саудовскую Аравию прямо сейчас?
Να η τσιμπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, наверное, более всего мы обеспокоены торговлей людьми и её страшной ценой.
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADted2019 ted2019
Там всё: от оружия до торговли людьми.
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις ΤέιλορOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остальные четыре: «Сохранение ислама, предотвращение вымогательства, борьба против торговли людьми и обеспечение повиновения руководителям страны».
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώgv2019 gv2019
Торговля людьми, проституция.
Πού διάβολο ήσαστανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знала, что все они были лжецами, набивавшими кошелёк на торговле людьми.
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωgv2019 gv2019
И когда я думаю о том, как мы решаем проблему торговли людьми, я крайне разочарована.
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεted2019 ted2019
Наркотики, оружие, торговля людьми.
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компании могут много добиться, обучая сотрудников видеть признаки, которые должны насторожить их и свидетельствовать о торговле людьми.
Καλά ευχαριστώted2019 ted2019
В Лондоне есть группа по борьбе с торговлей людьми.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она говорит о торговле людьми.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас очень модно говорить о торговле людьми, в этом красивом зале.
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειted2019 ted2019
Есть много вещей которые я не буду делать ради прибыли и торговля людьми - на первом месте.
Όχι συχνές Όχι συχνέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 8 убийств его посадят на дольше чем за торговлю людьми.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2000 она участвовала в принятии о Противодействии торговле людьми.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1997 году Венгрия подписала Конвенцию Совета Европы против торговли людьми.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληWikiMatrix WikiMatrix
Торговля людьми.
Πρέπει να τον πείσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, это города США с наибольшим оборотом торговли людьми.
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, всё это – хитрая схема торговли людьми.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на торговлю людьми.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и торговля людьми.
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό ΛακτόζηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно так федеральный закон определяет понятие «торговля людьми», относящееся ко взрослым.
θεωρεί ότι τα προνόμια του ΔΝΤ πρέπει να το οδηγήσουν στη διαφοροποίηση της προέλευσης του προσωπικού του με ταυτόχρονη διατήρηση του υψηλού επιπέδου του, προκειμένου να είναι σε θέση το ΔΝΤ να συμβάλει αποφασιστικά στην πραγματοποίηση των στόχων της Χιλιετηρίδας·ted2019 ted2019
Ее информация о торговле людьми была очень полезной.
Τόμας, θέλω το κορμί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из них более 2,4 миллиона, по некоторым оценкам, стали жертвами торговли людьми.
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του Enviagejw2019 jw2019
174 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.