точка кипения oor Grieks
точка кипения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σημείο βρασμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Точка кипения
ru
Точка кипения (фильм, 1990)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все уже достигло точки кипения.
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, телеметрия поверхности Кариллона достигла точки кипения
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Точка кипения "- ваша компания
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!opensubtitles2 opensubtitles2
Они покупают " Точку кипения ".
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стресс накапливается и почти у всякого когда-нибудь достигает точки кипения.
Τι δικαιολογία να πωjw2019 jw2019
У каждого есть точка кипения!
Πρέπει να αποφασίσουμε πώς θα αντιδράσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доводить себя до «точки кипения» или нет — в твоей власти
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα Καναδέjw2019 jw2019
" Точка кипения " - ваша компания.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это трансурановый радиоактивный химический элемент с высокой точкой кипения и периодом полураспада 240 тысяч лет.
Κι αν δεν εκλεγείτε πρόεδροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энергетический напиток " Точка кипения "?
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на медленное нагревание воды в пробирке до точки кипения, когда вода становится нестабильной, и превращается в пар.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουted2019 ted2019
Точка кипения воды повышается до 230, 315 и 600 градусов по Цельсию на глубине 300, 1 525 и 3 000 метров соответственно.
Ταυτόχρονα, αυτό σημαίνει ότι έχουμε εξαντλήσει το συνολικό περιθώριο που αποφασίσατε στο Βερολίνο για τις εξωτερικές υποθέσεις.jw2019 jw2019
К 1914 году давнее соперничество между европейскими державами достигло точки кипения. Образовались два военно-политических блока: Антанта (Великобритания, Россия, Франция) и Тройственный союз (Австро-Венгрия, Германия, Италия).
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςjw2019 jw2019
Максимальная температура воздуха, 57 градусов по Цельсию, была зарегистрирована в Фернис-Крике, а максимальная температура поверхности земли однажды достигла 94 градусов, что всего лишь на шесть градусов ниже точки кипения воды на уровне моря!
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειjw2019 jw2019
Жидкий азот имеет более низкую точку кипения 77 K (−196 °C) и устройства, которые содержат жидкий азот, могут конденсировать кислород из воздуха: когда большая часть азота испаряется из такого устройства возникает риск того, что остаток жидкого кислорода может сильно прореагировать с органическими материалами.
οι νομικές βάσεις των νέων χρηματοδοτικών μέσων ορίζουν σαφώς τον ρόλο του Κοινοβουλίου σε σχέση με τον προσδιορισμό των στόχων των γεωγραφικών ή θεματικών προγραμμάτων που θα προκύψουν από τα μέσα αυτά·WikiMatrix WikiMatrix
На четырёх отводах этого делительного стакана располагают четыре маленьких приёмника. Во время процесса дистилляции, вы можете поворачивать стакан на # градусов после того, как будет достигнута определённая температура. С помощью этого приёма в конце дистилляции в каждом из четырёх приёмников будет находится определённая жидкость со своей точкой кипения
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςKDE40.1 KDE40.1
Мы же не можем назвать точкой зрения температуру кипения воды.
Καθεστώς ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ротационный (вращающийся) испаритель состоит из круглодонной колбы, погруженной в ванну с горячей водой (колбонагреватель). Его применяют для выпаривания растворителей из раствора. Колба с раствором непрерывно вращается, а пары растворителя собираются под вакуумом в холодильнике, где его капли конденсируются в колбе приёмнике. Используя ротационный испаритель, можно концентрировать или очищать различные растворы. Для высоко кипящих растворов, с помощью вакуум-насоса можно понизить парциальное давление растворителя и, таким образом, уменьшать точку его кипения
Δεν σε λένε ΚέβινKDE40.1 KDE40.1
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.