точка зрения oor Grieks
точка зрения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γωνία
άποψη
Это очень эгоцентричная, эгоцентрализованная, крайне популярная точка зрения.
Είναι μια εγωιστική, εγωκεντρική, και υπέρμετρα δημοφιλής άποψη.
πλευρά
Это только одна точка зрения.
Αυτή είναι η μια πλευρά του νομίσματος.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αντίληψη · γνώμη · θέση · θεώρηση · κρίση · στάση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Точка зрения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Προοπτική (γλώσσα)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Распространенное мнение, что женщины существуют лишь для того, чтобы удовлетворять потребности мужчин, с точки зрения Писания неправильно.
Είπατε στιςjw2019 jw2019
Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы.
Τι τρέχει με σέναjw2019 jw2019
Поэтому, с человеческой точки зрения, их шансы на победу были крайне малы.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςjw2019 jw2019
Эти вещи зависят от точки зрения, вашей и ваших предков.
Επίσημη ονομασίαQED QED
Все, что вы говорите лишь доказывает мою точку зрения, что единственный способ проиграть - это сыграть в игру.
Τώρα ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, если ты это сделаешь то мы докажем свою точку зрения миру.
Μπορείς να βοηθήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Нам всем нужно ценить точку зрения Бога на кровь и решительно придерживаться ее.
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάjw2019 jw2019
Я полагаю, что говорю сейчас с точки зрения своего отцовского опыта.
Ο Nobunaga με έστειλεQED QED
Я снова думаю об этом с точки зрения квантовой физики.
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιted2019 ted2019
Не было никакой разницы с финансовой точки зрения между мытьем и не мытьем рук.
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, с твоей точки зрения - сейчас, с моей - в прошлом.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если посмотреть на безопасность с точки зрения экономики — это компромисс.
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρQED QED
Понятно, что точка зрения Мексики положительная.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοjw2019 jw2019
Число семь здесь означает полноту с точки зрения Бога.
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουjw2019 jw2019
В Firefox Marketplace есть все, что пользователь ожидает с точки зрения категорий, рейтинги, обзоры, открытия.
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανQED QED
Адам, о котором говорилось выше, разделяет эту точку зрения.
Ο Νίαμ με μόλυνε με Νανίτεςjw2019 jw2019
С точки зрения графики игре хватит места на картридже.
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, что я когда-либо слышала от женщины подобную точку зрения.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С точки зрения большевиков - война их высших классов.
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасность единственной точки зрения всё ещё существует.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαted2019 ted2019
Забудьте на минуту о себе, и посмотрите на происходящее с точки зрения другого человека".
Μπορεί να πάει εκεί μέσαted2019 ted2019
С точки зрения политической географии, французская революция положила конец средневековью в Европе.
Ξέρεις τον πλανήτη-πατρίδαLiterature Literature
Что можно сказать с точки зрения Библии?
Δεν είναι σωματείοjw2019 jw2019
Но, с профессиональной точки зрения, он был ужасным человеком.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильтяне в пустыне не смотрели на отношения с Богом с духовной точки зрения.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης Μιντjw2019 jw2019
4637 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.