тютелька в тютельку oor Grieks
тютелька в тютельку
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λέξη προς λέξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И все совпадет тютелька в тютельку.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тютелька в тютельку, Боб.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда поняла, что она тютелька в тютельку Винс.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тютелька в тютельку.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучка актеров, весь сценарий которых состоял из того, чтобы синхронизировать их часы тютелька в тютельку в вечер пятницы.
Συνεπάγεται μια σημαντική δημοσιονομική προσπάθεια και συνεπώς μια ριζική μεταστροφή της τάσης που παρατηρείται στα περισσότερα κράτη μέλη, αντίθετα με αυτό που συμβαίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά το τέλος του ψυχρού πολέμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние два квартала выплачены налоги, тютелька в тютельку, комар носа не подточит.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тютелька в тютельку.
Γιατί να τσακωθώ μαζί της; ΕιλικρινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двойные свечи с независимым поджигом, подогрев на малых оборотах, шестнадцать литров тютелька в тютельку, разгон за три секунды... красавица.
Και άλλες φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.