уголовка oor Grieks
уголовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αδίκημα
ru
разг. уголовное дело, преступление
el
(νομικός όρος) η πράξη που αντιτίθεται στο δίκαιο
Он попал под уголовку.
Αυτός υπέπεσε σε αδίκημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, но ты уже женат на своей уголовке, не так ли?
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пару ордеров на арест за уголовку, немного наркоты на столе.
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот, кто совершит больше задержаний за уголовку, побеждает.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, это не уголовка, недвижимость, смекаешь?
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это твое первое задержание за уголовку?
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что все в уголовке знают про это, кроме меня.
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я дала ему эту визитку, я сказала, что это на случай мелкой уголовки, не больше.
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь в уголовку.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.