уголовная ответственность oor Grieks
уголовная ответственность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ποινική ευθύνη
А уголовная ответственность наступает с 15-ти.
Η ποινική ευθύνη ξεκινά στα 15.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом случае это не повторное привлечение к уголовной ответственности.
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолтер, ты скомпрометировал расследование, не говоря уже об уголовной ответственности.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2003 году Новая Зеландия отменила уголовную ответственность.
Καλή τύχη, τότεted2019 ted2019
Вы подставили клинику под угрозу серьезной уголовной ответственности.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие из арестованных не привлекаются к уголовной ответственности.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςjw2019 jw2019
Люди, совершившие убийства в ходе этого инцидента, уже привлечены к уголовной ответственности и наказаны.
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже людские законы признают, что никто не может нести уголовную ответственность дважды за одно и то же преступление.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαjw2019 jw2019
Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что меня привлекут к уголовной ответственности.
Το Seretide δεν προορίζεται για αρχική θεραπεία συντήρησης στο ήπιο άσθμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно умен, чтобы купить свой путь от уголовной ответственности от Анны Харкинс, верно?
Λέον ΓκόλντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранее к уголовной ответственности не привлекался, так?
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμόςφαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судья постановил аннулировать процесс, и так как к уголовной ответственности его уже привлекли...
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы не поднимем возраст уголовной ответственности до 18 лет, нужно пытаться изменить жизнь этих подростков.
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοted2019 ted2019
Я пришёл сказать, что в каждой анкете спрашивали, привлекался ли я к уголовной ответственности.
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Боз оставил # миллионов долларов, прямых наследников нет...... к уголовной ответственности не привлекался
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαopensubtitles2 opensubtitles2
Даже существует возможность гражданской и уголовной ответственности.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если уголовная ответственность опасна для секс-работников, почему бы её не ввести для людей, которые покупают секс?
Είναι πουτάναted2019 ted2019
У них достаточно доказательств, чтобы привлечь его к уголовной ответственности и прикрыть все его сети.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До недавнего времени лишь немногие родители привлекались к уголовной ответственности за такую безалаберность.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναjw2019 jw2019
Мы, может, не несём уголовной ответственности, но нам придётся жить со своей совестью!
Τότε, μη μιλάς, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А уголовная ответственность наступает с 15-ти.
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы желаете привлечь моего отца к уголовной ответственности, ее власти вас поддержат.
Η πρόταση οδηγίας τροποποιεί, για φορολογικούς σκοπούς, τον τόπο παροχής των υπηρεσιών μεταξύ προσώπων υποκείμενων στο φόροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, я смогу привлечь кого-нибудь к уголовной ответственности.
Μπαμπά, είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дополнение к досмотру с пристрастием, который произведут работники аэропорта, вас могут привлечь к уголовной ответственности.
Θέμα: Προστασία των Χώρων Κοινοτικής Σημασίας (ΧΚΣ) και των Περιοχών Ειδικής Προστασίας (ΠΕΠ) στην Basilicata (Ιταλία) σε πλαίσιο σεβασμού των οδηγιών Habitat #/#/ΕΟΚ και Πτηνά #/#/ΕΟΚjw2019 jw2019
Так что, если мы забываем его совершении слегка незаконное уголовная ответственность за угрозу убить Фенвик -
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.