условное осуждение oor Grieks
условное осуждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καταδίκη με αναστολή
el
π.χ. Καταδίκη με αναστολή και πρόστιμο για τους Ρουμάνους οπαδούς.
Усло́вное осужде́ние — мера уголовно-правового характера, заключающаяся в установлении для осуждённого, исправление которого может быть достигнуто без реального отбывания наказания, испытательного срока, в течение которого осуждённый должен доказать своё исправление.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас 7 миллионов условно осуждённых людей.
Νταν, που χάθηκες;- Ωραίαted2019 ted2019
Суд назначил брату наказание в виде условного осуждения.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςjw2019 jw2019
Я работаю инспектором по надзору за условно осужденными в районе, где среди молодежи немало наркоманов.
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSjw2019 jw2019
Триста часов социального служения, штраф в 3 000 долларов и трехлетний срок условного осуждения!
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαjw2019 jw2019
Из-за моей юности я отделалась только условным осуждением.
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναjw2019 jw2019
Что ж, в духе справедливости, Малони сказал, что если тебя оправдают, то он будет рекомендовать назначить Грегу пробацию ( вид условного осуждения ).
Είναι αυτό υποκείμενο τακτικός πελάτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна женщина, осуществляющая надзор за условно осужденными несовершеннолетними, говорит: «Все дело в скуке и в том, что дети предоставлены самим себе.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςjw2019 jw2019
Когда были опрошены 1 093 ученика старших классов, 59 процентов сказали, что они готовы совершить незаконное дело на десять миллионов долларов, даже с риском быть условно осужденными на шесть месяцев!
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεjw2019 jw2019
«Главным образом она обращает внимание на такие организации сферы социального обслуживания населения, как центры по защите права на жизнь, организации по контролю за рождаемостью, консультации психиатров и психологов, полицейские участки, отделения для условно осужденных, центры по борьбе с алкоголизмом и наркоманией, центры по лечению и профилактике последствий насилия над детьми, службы быта (спрашивая сотрудников службы помощи неблагополучным семьям и лицам, нуждающимся в материальной и моральной поддержке), областные поликлиники, детские сады, школы, центры снятия стресса, а однажды эта сестра была и у мэра города».
Μην γίνεσαι δραματικός!jw2019 jw2019
В Калифорнии одна женщина, осуществляющая надзор за осужденными условно, сказала: «В основном музыка учит тому, что не нужно слушаться своих родителей и что ты должен жить так, как тебе хочется».
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςjw2019 jw2019
И я не исключаю их, но промысел взыскания долгов пользуется дурной славой с наймом осужденных и недавно условно-освобожденных.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 осужденных убийц, которых она посадила как прокурор, сейчас условно-досрочно освобождены.
Αποστολή # % πλήρης.Ορίστε. Τέλος παιχνιδιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.