физическая наука oor Grieks
физическая наука
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φυσικές επιστήμες
и её составных частях, и о главных вопросах физической науки,
από τι είναι φτιαγμένο και ποια είναι τα μεγαλύτερα ερωτήματα στις φυσικές επιστήμες,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ее исследования были профинансированы Исследовательским Советом инженерных и физических наук ..
Ποιος στο διάολο είσαι εσύWikiMatrix WikiMatrix
Был главный редактор журнала «Успехи физических наук».
Είναι ακόμη κλειδωμένοWikiMatrix WikiMatrix
Прочитайте, почему доктор физических наук не согласен с высказыванием о том, что Библия и наука противоречат друг другу.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςjw2019 jw2019
В целом в классической физической науке не произошло революционных перемен.
Δεν ξέρω αν νίκησα ή αν έχασαLiterature Literature
Доктор физических наук, закончил университет Корнелл.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Физическая наука ".
Να θυμάσαι, μάτωσα για σένα ήδη μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор физических наук, закончил университет Корнелл
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
В настоящее время он, студент, вынужден продолжать познание в плане физических наук.
Υπό την απειλή βίαςLiterature Literature
Обо всем этом профессор физических наук Пол Дэвис писал, что наблюдатели «поражаются... величием и сложной организацией физического мира» (Псалом 103:24).
Ο τρόπος της αναφοράς αυτής καθορίζεται από τα κράτη μέληjw2019 jw2019
Итак, я вам расскажу о том, каково у нас, в 21 веке, представление о вселенной и её составных частях, и о главных вопросах физической науки, по крайней мере, о некоторых главных вопросах.
Αν κερδίσω, παίρνω τη δουλειάted2019 ted2019
Науки, особенно физические, преисполнены этого рода тожесловиями, которые как бы составляют преимущество наук.
Γραμμή αρχήςLiterature Literature
У них очень широкий взгляд на образование, в которое входят гуманитарные науки, физическая культура, изобразительное искусство.
Τηλεφωνική γραμμήted2019 ted2019
В настоящем образовании должно уделяться равное внимание изобразительному искусству, гуманитарным наукам, физической культуре.
Πίστεψε με, μικρέQED QED
Используется в таких науках как физическая космология и геология для обозначения чрезвычайно продолжительных периодов в прошлом.
Παραβίαση ασφαλείαςWikiMatrix WikiMatrix
Современная наука обьяснила только физический мир, измеренный нашими # чувствами
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςopensubtitles2 opensubtitles2
Современная наука обьяснила только физический мир, измеренный нашими 5 чувствами.
ΔιαστροφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наука требует нашего физического единения.
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех греческих полисах были свои гимнасии, в которых юноши получали физическое воспитание, а также изучали науки и религию.
Πρέπει να το κάνεις σωστάjw2019 jw2019
Физик и автор многих книг Пол Девис указывает на то, что наука прекрасно объясняет такое физическое явление, как дождь.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηjw2019 jw2019
В действительности скромность и честность должны побуждать все большее число ученых признать, что наука, ограниченная изучением физического мира, не способна дать ответы относительно существования Творца.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°Cjw2019 jw2019
Метафизическая наука даже, пожалуй, более, чем физическая.
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsLiterature Literature
Но я хочу поговорить о другом аспекте науки о ДНК и это физическая сущность ДНК.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·ted2019 ted2019
Наука позволила нам гораздо лучше понимать физический мир, чем мы могли себе представить.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.