Функциональные стили речи
επίπεδα γλώσσας και ύφους · επίπεδα λόγου · επίπεδα ύφους
функциональный oor Grieks
функциональный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λειτουργικός
Я хочу, чтобы ты забыла всё, что слышала о функциональной поддержке груди.
Θέλω να ξεχάσεις ό, τι έχεις ακούσει για τη λειτουργική στήριξη του στήθους.
συναρτησιακός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В функциональном смысле младенец остается частью тела матери.
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιLiterature Literature
Таким образом, если нейроны являются функциональными составляющими мозга, обрабатывающими информацию, значит, их владельцы должны иметь схожие умственные способности.
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοted2019 ted2019
Функциональность унаследована от «портативного пакета ввода-вывода» («portable I/O package»), написанного Майком Леском из Bell Labs в начале 1970-х.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!WikiMatrix WikiMatrix
Цвет функциональных кнопок
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηKDE40.1 KDE40.1
Стандарт IEEE POSIX P1003.2 определяет как функциональность, так и требования для lex и yacc. lex — лексический анализатор, часто использующийся с yacc.
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεWikiMatrix WikiMatrix
буквально до последних минут операции, которая была очень напряжённой. Матрицу электродов вживили мне в мозг с этой стороны, чтобы создать функциональную карту контролирующих зон мозга.
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, Πρωτέαted2019 ted2019
Он успешно сочетает форму и функциональность в единое элегантное целое, но в то же время, он в хорошем вкусе.
Λόγου χάρη, εάν ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εκδόθηκε στη Γαλλία, η γαλλική νομοθεσία προσδιορίζει την αξιόποινη πράξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были новыми, функциональными и женщины повсюду обожали их.
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήted2019 ted2019
И я подумала: «Вот есть проблема, которая буквально взывает к системе скелета, не такой как эта, а как вот эта — потому что функционально скелет — это любая система, которая поддерживает ткани и передаёт силу.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη Μπουφέted2019 ted2019
Улучшает функциональные показатели сердца.
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςWikiMatrix WikiMatrix
Там можно пройти различные процедуры, например чрескожную электронейростимуляцию, описанную в предыдущей статье, проводниковую анестезию, акупунктуру, а также получить консультацию психолога либо воспользоваться программами по функциональной реабилитации.
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοjw2019 jw2019
Вы же не станете наращивать 14% мышечной массы и не использовать её, поэтому у неё определённо должна быть некая функциональная роль.
Έηντ, εγώ είμαι ξανάted2019 ted2019
Не очень функционально.
Και ήταν το τελευταίο καλοκαίρι του Νικ.Το έχασες αυτόQED QED
Как это можно сделать максимально просто, максимально дешево, максимально функционально и максимально сочетаемо с другими вещами?
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωQED QED
Ты же знаешь, функциональность уменьшится.
Απλώς ρώτησα γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Функциональный успех — т. е. беременность среди жен таких мужчин — колебался между 16 и 85 процентами».
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
Мой основной метод — функциональная МРТ [ магнитно- резонансная томография ].
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουQED QED
Большая часть функциональности GNOME Terminal поддерживается VTE widget.
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
В сравнении с греческими, римские здания были более функциональными, но не такими изысканными.
Θα πρέπει να υπάρχειjw2019 jw2019
Когда вы вместе взятые эти биты, мы имеем все функциональные возможности, которые нам нужно реализовать что- то как соединение DSL.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςQED QED
А этот без наворотов но его функциональность лучшая - Neorest 600.
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεQED QED
Эти мембраны также достаточно похожи, морфологически и функционально, на мембраны в вашем теле, и мы их можем использовать, как говорят, для создания тела нашей протоклетки.
Δε θέλω να πάω στο ηλίθιο μπάρμπεκιου πάρτιted2019 ted2019
При помощи функциональной магнитно-резонансной томографии учёные обнаружили, что у больных биполярным расстройством нарушена способность мозга обновляться.
Μην με κοιτάς έτσιted2019 ted2019
По мнению примитивистов не существует «нейтральных» технологий, так как все вещи создаются в определённых условиях, с конкретными целями и функциональным назначением.
Και πάλι ξανάWikiMatrix WikiMatrix
Почему эта штука такая нелепая, но функциональная?
Τι είδους ονειροπολήσεις κάνατε, κ. Φέναν... ... που είχαν τόσο λίγη σχέση με την πραγματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.