тепловой эффект химической реакции
Πρότυπη ενθαλπία σχηματισμού
химическая реакция oor Grieks
химическая реакция
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χημική αντίδραση
Из этой химической реакции мы получаем энергию, которая помогает нам двигаться.
Από αυτήν την χημική αντίδραση, εξάγουμε την ενέργεια που μας κάνει να συνεχίζουμε.
Χημική αντίδραση
ru
изменение связей между атомами вещества
el
Χημική αντίδραση είναι μια μεταβολή της ύλης κατά την οποία μία ή περισσότερες ουσίες (αντιδρώντα) μετατρέπονται σε μία ή περισσότερες διαφορετικές ουσίες.
Из этой химической реакции мы получаем энергию, которая помогает нам двигаться.
Από αυτήν την χημική αντίδραση, εξάγουμε την ενέργεια που μας κάνει να συνεχίζουμε.
χημικές αντιδράσεις
Похожие химические реакции должны происходить в миллиардах других миров Млечного пути.
Παρόμοιες χημικές αντιδράσεις πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί σε ένα δισεκατομμύριο άλλους κόσμους του Γαλαξία μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вытяжные шкафы используются для удаления газов, образуемых в результате химических реакций, из помещения в атмосферу
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνKDE40.1 KDE40.1
Многие химические реакции происходят непрерывно как вокруг нас, так и внутри нас.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών Ταμείωνjw2019 jw2019
Давайте разобьём это слово: «фото» означает свет от солнца, а «катализатор» — то, что ускоряет химическую реакцию.
Βοήθησέ με να το βγάλω!ted2019 ted2019
При таких условиях вполне возможно прохождение химической реакции.
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςWikiMatrix WikiMatrix
Что-то, что создаёт химическую реакцию в активной зоне реактора.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовь полу-эйфорическая, временная химическая реакция.
Το υπόλοιπο δωμάτιο είναι ακόμα παγωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время процесса обжарки проходит более 1500 химических реакций.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναQED QED
В приливных заводях и океанах многих планет молекулы распадались под действием солнца и соединялись в химических реакциях.
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этой химической реакции мы получаем энергию, которая помогает нам двигаться.
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А батарея работает от химической реакции.
Είναι φάρσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момент взаимодействия нейронов химическая реакция выделяет электрический импульс, подающийся измерению.
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουQED QED
Помните о том, что смысл эксперимента - сравнить способность разных карбонатов металла вступать в химическую реакцию...
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключевым моментом является обеспечить просто прохождение большого количества сложных химических реакций.
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni Passannanteted2019 ted2019
Последние ускоряют необходимые химические реакции в клетке.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
«В фотосинтезе участвует около семидесяти отдельных химических реакций.
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραjw2019 jw2019
В плане химических реакций, наш мозг таким же образом реагирует на любовь к другому человеку.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто может привести пример мгновенной химической реакции?
Δε θα επέμβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда стали бы невозможны химические реакции между атомами, а значит, стала бы невозможна жизнь.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςjw2019 jw2019
Вместо химических реакций оно полагается на свет.
ΚατασκόπευεQED QED
Все мы небольшие резервуары, наполненные гормонами, ферментами, химическими реакциями.
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда рана заживает, возбуждается опять другая химическая реакция, чтобы растворить нити фибрина и разжижить сгусток.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
Химические вещества и химические реакции
Αυτό δεν θα γίνει στο τέλοςjw2019 jw2019
Каждый фермент, свернутый в определенную структуру, ускоряет соответствующую химическую реакцию.
Κι εγώ σ' αγαπάω, Τριςjw2019 jw2019
Фотосинтез это далеко не простая химическая реакция.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηjw2019 jw2019
Тесно работал с Роалдом Хофманом в области теоретических исследований химических реакций.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.