химическая промышленность oor Grieks
химическая промышленность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Χημική βιομηχανία
χημική βιομηχανία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но еще более проблематичен вопрос: как надежным способом избавиться от отходов ядерной и химической промышленности?
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!jw2019 jw2019
К 1900 г. немецкая химическая промышленность доминировала на мировом рынке синтетических красителей.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.WikiMatrix WikiMatrix
Также есть предприятия деревообрабатывающей (мебельная фабрика) и химической промышленности (фармацевтическая фабрика).
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringenWikiMatrix WikiMatrix
Азотные удобрения в настоящее время широко используются во всем мире, и их производство является значительным сегментом химической промышленности.
Βοήθησέ με να το βγάλω!WikiMatrix WikiMatrix
В конце XIX века были созданы предприятия химической промышленности.
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Машины электромеханические для химической промышленности
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξtmClass tmClass
Компания Bayer затем стала частью IG Farben, конгломерата немецких компаний химической промышленности, который сформировал финансовое ядро немецкого нацистского режима.
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·WikiMatrix WikiMatrix
Но представитель химической промышленности утверждает: «Даже после пожара у Сандоз Рейн сегодня все еще в лучшем состоянии, чем десять лет тому назад».
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·jw2019 jw2019
Возрастающей проблемой в некоторых странах также становятся вредные химические отходы промышленного производства.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάjw2019 jw2019
Ты, вероятно, привык употреблять дома многие химические вещества и промышленные продукты.
Κάθε διοικητής τμήματος υπηρετεί τον δήμαρχοjw2019 jw2019
В редакционной статье одной газеты говорилось: «До сих пор швейцарцы слыли чистыми, их промышленность, включая химическую, считалась безопасной.
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηjw2019 jw2019
Возьмите любой завод, любую электростанцию, любой химический завод, любой завод пищевой промышленности, посмотрите вокруг — всё управляется компьютерами.
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςQED QED
Но на самом деле CRISPR используют тысячи и тысячи учёных для решения очень важных задач, например, моделирования заболеваний у животных, или выведения редких химических соединений в промышленных масштабах, или даже просто фундаментальных исследований генома.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςted2019 ted2019
В журнале «Эйшауик» сообщается, что во Франции, Англии и Таиланде раздаются предупреждения о вредном воздействии химических веществ, используемых в легкой промышленности.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοjw2019 jw2019
Я промышленная модель, работа на химическом заводе.
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των # COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химические продукты, предназначенные для использования в промышленных, научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве
Περιοχή προορισμούtmClass tmClass
В промышленности широко применяется полученная химическим путем, синтетическая резина.
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-Ajw2019 jw2019
Он впечатлил частный сектор, разрабатывая химические приложения для нефтяной промышленности, одновременно с этим ведя всемирную операцию мошенничества над банками и кредитными картами, обошедшуюся в миллионы, вплоть до его ареста в 2008- м.
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςQED QED
Он впечатлил частный сектор, разрабатывая химические приложения для нефтяной промышленности, одновременно с этим ведя всемирную операцию мошенничества над банками и кредитными картами, обошедшуюся в миллионы, вплоть до его ареста в 2008-м.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςted2019 ted2019
Встречаются месторождения, где этого драгоценного металла содержится достаточно, чтобы была выгодна его промышленная добыча. Компании извлекают руду, дробят ее и путем химической обработки выделяют из нее золото.
Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπjw2019 jw2019
Процесс Габера — Боша стал важной вехой в промышленной химии, поскольку он сделал производство азотных удобрений, взрывчатых веществ и химического сырья независимым от природных месторождений, особенно от месторождений нитрата натрия (ископаемая чилийская селитра), для которого Чили являлся основным (и почти единственным) производителем.
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Зачастую главная ответственность за это загрязнение лежит на городских властях, владельцах промышленных предприятий, фермерах, а также на тех, кто, возможно, допускает, чтобы неочищенные сточные воды и химические вещества стекали в ручьи и реки или вымывались из почвы.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.