холоп oor Grieks

холоп

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δουλοπάροικος

naamwoord manlike

voorbeelde

Ряженый холоп меня вокруг пальца обвел!
Ένας καλοντυμένος σκλάβος με κορόιδεψε!

Холоп, сын холопа!
Γιός ενός σκλάβου.

Теперь любой холоп, умеющий драться, полезет в люди.
Τώρα, ο οποιοσδήποτε που είναι ικανός να παλέψει μπορεί να κερδίσει μια καλή θέση.

Пусть холоп почувствует себя царём
Αν κάνει τον χωριάτη να αισθάνεται βασιλιάς

А взамен она отправила своего холопа прикончить тебя.
Σε ανταλαγμα έστειλε τον λακέ της για σε καθαρίσει.

Да, скорее рабы, крепостные, холопы.
Ναι, περισσότερο σκλάβοι, δουλοπάροικοι ή λακέδες.

— Смерть — это для холопов, дорогуша.
Ο θάνατος δεν είναι για μένα, καλή μου.

Холопа полюбила!
Ερωτεύτηκες έναν δούλο!

Проклятые чехи! Сброд, подонки, холопы, свиньи!
Αυτοί οι καταραμένοι Τσέχοι, είναι παράσιτα, καθάρματα, σκλάβοι, γουρούνια...

Даже поднял по тревоге своих вонючих холопов.
Ήδη έχει σε συναγερμό τους βρωμερούς υποτακτικούς του.