артист цирка
καλλιτέχνης τσίρκου
цирк oor Grieks
цирк
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τσίρκο
ru
вид зрелищнного искусства и здание
Могли хотя бы купить цирк, в котором умеют циркачить!
Θα μπορούσαμε να είχαμε πάρει ένα τσίρκο που να ήξερε σωστά τη δουλειά του.
γεωγραφικός κύκλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цирк
ru
Цирк (фильм, 1928)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И обещаю, что как только этот цирк закончится, я возьму тебя куда пожелаешь.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как мы сняли это, мы все пошли в цирк на Мэдисон-сквер-гарден.
Και άλλες φορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сейчас же положу конец этому цирку.
Βάλτε την να καθίσει κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мечтал вернуться в цирк и стать воздушным гимнастом.
Όχι, μην πας στο γκαράζjw2019 jw2019
Дерьмо этот ваш цирк!
Φυσικα αν το ηθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то, похожее на цирк.
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждая школа — это цирк под огромным шатром. Это иерархия от акробатов до укротителей львов, от клоунов до обслуги, уводящих нас от того кем мы были.
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρted2019 ted2019
Вы не можете изменить цирк.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цирк никуда не денется.
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такси приближается к Цирку.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, я и убираю после слонов, но я до сих пор в цирке.
Δείχνει εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, если хотите так уметь, идите учиться в цирк.
Εγώ τον ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могли хотя бы купить цирк, в котором умеют циркачить!
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С таким цветом волос, на нее можно прилепить красный нос, и ей прямая дорога в цирк.
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλιασαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы просто счастливы, что он больше не в цирке.
Ο ήλιος αγωνίζεται να εμφανιστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый выпускник второсортного университета, попавший в Цирк.
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цирк оправился и вернулся на прежние рельсы.
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы бродячий цирк.
Δεν αλλάζω πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вербовщики Цирка, когда... они подбирали нас, в расцвете сил и с надеждой в будущее.
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις να μου αγοράζεις ακριβά δώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ребенок сделал шкоду дома, сразу поставь его в угол, например, а не отменяй поход в цирк.
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνlevelyn levelyn
Участвовали в соревнованиях в Большом Цирке?
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мне бы так хотелось работать в цирке.
Θέλω να του μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот... в ту ночь, что-то пожаловало на территорию цирка.
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если прикрытием его встреч с вами служит то, что он шпионит за Цирком, то у него должен быть свой человек внутри.
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я смог побывать на Вечере, а затем вернуться в цирк.
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.