щипцы oor Grieks
щипцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λαβίδες
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.
Η λαβίδα για τη λαγοχειλία που τροποποίησε είναι πλέον το στάνταρ στην Ευρώπη.
πένσα
Вот кому нужно щипцами ногти вырывать.
Εκείνης τα νύχια έπρεπε να τραβάς με την πένσα.
λαβίδα
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.
Η λαβίδα για τη λαγοχειλία που τροποποίησε είναι πλέον το στάνταρ στην Ευρώπη.
τανάλια
Говорит он был вырван с помощью щипцов.
Είπε ότι το ξερίζωσαν με τανάλια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Щипцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πένσα
Вот кому нужно щипцами ногти вырывать.
Εκείνης τα νύχια έπρεπε να τραβάς με την πένσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Они возьмут синее покрывало и накроют светильник+ вместе с его плошками+, щипцами для снятия нагара+, сосудами для огня+ и со всеми сосудами+ для масла, с помощью которых они регулярно обслуживают его.
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
Никаких щипцов?
Δε γινόταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этих предметов были сделаны золотые принадлежности: чаши, щипцы для снятия нагара и так далее.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
Он всегда говорит, что мне нужно быть осторожнее со своими щипцами, а ему опасно давать повод думать, что он может быть прав.
Πως μπόρεσες να το κάνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь сделать мне одолжение и подать какие-нибудь щипцы из моего ящика с инструментами?
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рада, что они заставляют их раскладывать еду кулинарными щипцами так как не могу рисковать заразиться СПИДоим.
Ναι, έτσι νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня утром Вы забыли выключить электрические щипцы для завивки.
Ρίξ' του τα πυρά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашел его на крыше в паре кварталов отсюда, с обжимными щипцами, такими же, как эти.
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен скальпель и средние щипцы, и еще марля вон там.
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, я не собирался использовать щипцы.
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, обожглась щипцами для завивки.
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В священном шатре обгоревшие кусочки фитилей, удаленные щипцами, складывали в сосуды для огня, очевидно, представлявшие собой емкости, в которых такие кусочки фитилей хранились до тех пор, пока их не уничтожали (Исх 37:23).
Πολύ όμορφηjw2019 jw2019
Не понимаю, почему они так боятся, чтобы у нас были свои щипцы для стрижки ногтей.
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако об этих щипцах достоверно известно только то, что они были золотыми или медными и использовались во время служения в храме (1Цр 7:50; 2Цр 12:13; 25:14; 2Лт 4:22; Иер 52:18).
Έχουν τηλέφωνοjw2019 jw2019
Дай пожалуйста, мои щипцы для волос.
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь получить миндаль из блюда - сначала одень хирургические перчатки и используй щипцы.
Απλά σκέφτηκα...... ότι αν ετοιμάζουν κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забыла щипцы для волос, м-с Маллинс!
Τι νομίζεις, φθηνά κοσμήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сожалею, что не смог выжать больше сока, сбились щипцы.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борис, возьми щипцы для льда и зажигалку.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поговорим о щипцах для орехов.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу такую горячую влажную салфетку, Ричард, которую щипцами подают.
Σε θέλει το αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребёнка доставали с помощью щипцов.
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перекусили щипцами.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы протестировали твои щипцы, те самые, которые ты использовал ухаживая за собаками.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Затем он сделал для него из чистого золота семь плошек, щипцы для снятия нагара и сосуды для огня+.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.