Яков Михайлович Свердлов
Γιάκοβ Μιχάηλοβιτς Σβερντλόφ
як oor Grieks
як
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γιακ
Этот ферминтизированный коктейль из молока яка сшибает с ног.
Το κοκτέιλ από ζυμωμένο γάλα γιακ, ήταν πραγματική γροθιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сюда, Як Гёрл!
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родился в 1566 году и в 1567 году был коронован как король Шотландии Яков VI.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρήςμεταδοτικής νόσου·jw2019 jw2019
Подобные же игры были известны и в Азии (например, яка-сукари в Японии).
Μην σταματάς τώραWikiMatrix WikiMatrix
Президент Федерации хоккея России Владислав Третьяк заявил, что сборная России больше не будет пользоваться самолётами Як-42.
Με τις λαβές εκεί πάνωWikiMatrix WikiMatrix
17 И егда видех его, падох к ногама его яко мертв.
' Είμαι τόσο εξουθενωμένος πλέον στο τέλος τη μέρας... ' ' που δεν έχω χρόνο να σκεφτώ για χαμένες ευκαιρίες... ' ' ή για χαμένο χρόνο. 'Literature Literature
Схожие сомнительные ингредиенты, такие, как шерсть яка и повышенное содержание смолы.
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яки слева!
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яков Старший, огороди и присмотри, чтоб телята не заблудились.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам, наверное, любопытно, почему человек моего возраста просил о встрече с авторами детских историй. ЯКОВ:
Ήμουν στην κηδείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 яка за камень!
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описав по его словам «отвратительный и противный обычай» лечения табачным дымом, король Яков приводит четыре довода, которыми люди пытались оправдать привычку:
Κάνουμε έλκυθροjw2019 jw2019
Пахнет как кисло-сладкий як.
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яков приводит убедительный довод, говоря, что «старые проститутки свою долгую жизнь могли бы, правда, объяснить своими безнравственными поступками, но они забывают, что многие девки умирают рано» вследствие венерических заболеваний.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνjw2019 jw2019
Король Яков I считал эти комментарии «крайне субъективными, неверными и бунтарскими».
Εντάξει, περιμένετεjw2019 jw2019
Ты говоришь как и правишь — как як.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тема хякки яко была популярным сюжетом в японском искусстве.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειWikiMatrix WikiMatrix
3 и искаше видети Иисуса, кто есть, и не можаше от народа, яко возрастом мал бе:
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνLiterature Literature
В XVI веке Яков бен Хайиим приготовил текст для печатной еврейской Библии, получившейся из этой смешанной традиции, и он стал основой практически всех еврейских Библий, напечатанных в последующие 400 лет.
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεjw2019 jw2019
Дядя Яков тоже приехал, и тетя Мария.
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лжемессия: Яков Франк и франкисты.
ΣαββατοκύριακαWikiMatrix WikiMatrix
Фауна [анг] — от красивых снежных леопардов, горных баранов Марко Поло и яков до снежных зябликов;
Κι εγώ θα' ρχομαιgv2019 gv2019
12 и остави нам долги нашя, яко и мы оставляем должником нашым:
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellLiterature Literature
В 1603 году после смерти Елизаветы на английский престол вступил Яков I. Чтобы подчинить сепаратистов своей власти, король стал оказывать на них сильное давление.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
Яков Бен Харош, может быть, солнечный свет ослепляет ваши глаза?
Ο Νίαμ με μόλυνε με ΝανίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ништя-я-як!
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.