ВНР oor Engels
ВНР
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
IPR
internal profitability rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обсуждения с ВНР длились несколько месяцев; их усложнили размеры и география компаний.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Председатель правления просит вас дать разъяснения по поводу внутренней нормы рентабельности (ВНР, IRR).
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Ries István; 14 ноября 1885 — 15 сентября 1950) — венгерский политический деятель социал-демократического толка и юрист, занимавший пост министра юстиции ВНР между 1945 и 1950 годами.
Do not remove the padlocksWikiMatrix WikiMatrix
Учитывая проблемы с ВНР (IRR), о которых говорилось в главе 2, это может показаться странным.
You' re like my homeLiterature Literature
Эти две смены знака дают ключ к ряду возможных решений или значений ВНР (IRR).
No one will noticeLiterature Literature
Так почему же не использовать ВНР (IRR) чаще?
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Используя метод ВНР (IRR), а также метод ЧПС (NPV), определяем, что этот проект следует отклонить.
Where is this guy?Literature Literature
ВНР была преобразована в Республику Венгрия, в её конституции гарантировались права человека и гражданина, а также была создана организационная структура, которая обеспечила разделение полномочий между судебной, законодательной и исполнительной властью.
Don' t even say thatWikiMatrix WikiMatrix
· представить результаты ЧПС, СВЗ и ВНР (примерные выходные данные в таблице V.3).
It' s coming this wayUN-2 UN-2
Внутренняя норма рентабельности (ВНР).
We' il see.BenUN-2 UN-2
представить результаты ЧПС, СВЗ и ВНР (примерные выходные данные в таблице
I think it' s Captain Nemo and his men!MultiUn MultiUn
Женщины составляли 18 % членов парламента ВНР в 1949 году и 30 % в 1980 году, но не так часто участвовали в его заседаниях, хотя и влияли на принятие решений.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.WikiMatrix WikiMatrix
Они были заметно разочарованы, но попросили нас попытаться еще раз договориться с ВНР.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Благодаря двум двигателям 1550 ВНР САТ с полупогруженными пропеллерами Yacht 82 достигает максимальную скорость в 33 узла.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Common crawl Common crawl
Для двух перечисленных выше показателей необходимо конкретно указать используемую для анализа ставку дисконтирования, тогда как ВНР представляет собой средний коэффициент окупаемости инвестиционных затрат за период оценки.
We' il come to youUN-2 UN-2
Джон связался с ВНР, и компания выразила заинтересованность.
I' m so scaredLiterature Literature
36 часов назад, этот человек, Томас Логан, репортер ВНР был похищен Омаром Фаттахом.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, лучше было бы, если б вы увидели ВНР (IRR) в действии.
You got good tasteLiterature Literature
В дополнение к проверкам сценариев, предусмотренным выше, было бы также целесообразно представить информацию об уровне неопределенности, связанной с инвестиционными затратами и показателями времени и безопасности, а также о последствиях для проекта с точки зрения ЧПС, СВЗ и ВНР
Are you ready for this?MultiUn MultiUn
В отличие от ВНР (IRR), ЧПС (NPV) нельзя рассчитать без необходимой ставки рентабельности.
Country of originLiterature Literature
В дополнение к проверкам сценариев, предусмотренным выше, было бы также целесообразно представить информацию об уровне неопределенности, связанной с инвестиционными затратами и показателями времени и безопасности, а также о последствиях для проекта с точки зрения ЧПС, СВЗ и ВНР.
If so, maybe we could help you somehow?UN-2 UN-2
Использование только метода ВНР (IRR) иногда приводит к ошибочному выбору проекта, см. табл. 2.8.
its too soon for youLiterature Literature
внутренняя норма рентабельности (ВНР
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYMultiUn MultiUn
Формула расчета ВНР и связанные с этим вопросы рассматриваются в главе 4 справочного пособия Pearce and Nash и в других упомянутых работах по проблеме затрат и выгод.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >UN-2 UN-2
· внутренняя норма рентабельности (ВНР).
Certainly, sirUN-2 UN-2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.