Верра oor Engels
Верра
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Werra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мистер Веррил, Вы наверное шутите!
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каро и Макс были во второй, Сантос Верра – в третьей, где находились ящики с оружием и снаряжением.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Разве не было бы абсурдно прятать под вуалью верра или кайилу?
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
— Хорошо, — сказала Фиона, — потому что я уверена, что буду похожа на глупую самку верра, когда придет этот день!
You mustn' t cryLiterature Literature
Будет очень больно, мистер Веррил.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, кого Верра посылает по следу тех, кто с ним связан?
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Верр» неплохой бросок, но его недостаточно, чтобы перебить «ларла».
Fifty- three ships have jumpedLiterature Literature
Г-жа Веррье-Фрешет (Канада) говорит, что ее делегация выражает обеспокоенность по поводу достоверности процесса в рамках Национальной конференции, которому, по-видимому, не хватает транспарентности
You can call me whatever you wantMultiUn MultiUn
И он твердо решил, что, независимо от поведения Франсуа, будет регулярно видеться с Верре начиная с будущей недели.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Г-жа Веррье-Фрешетт (Канада) выражает благодарность Специальному докладчику за визит в ее страну, что предоставило возможность увидеть культурное, этническое и лингвистическое многообразие Канады и согласиться с политикой поощрения многокультурности и борьбы с проявлениями расизма и расовой дискриминацией.
Oh, yeah, you' re rightUN-2 UN-2
Отличный экземпляр, мистер Веррил!
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проект Уайетвилля сохранил три зала, построенные в XVII веке Хью Мэем при участии художника Антонио Веррио и резчика по дереву Гринлинга Гиббонса.
Forget about itWikiMatrix WikiMatrix
Г-жа Веррье-Фрешет (Канада) (говорит по-английски): Была проделана большая работа в области обычных вооружений и важно не утратить эту позитивную динамику
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
Соберись как можно скорее и отправляйся в Киен Веррен, наш замок на юго-восточном берегу.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
– Вы найдете нам ялик, сеньор Верра?
Question oneLiterature Literature
Поэтому, когда в 1888 году Веррей опубликовал результаты своих исследований, он встретил активное неприятие.
He' s having another babyLiterature Literature
Извините, Мистер Веррил.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верр был бессовестным и беспринципным человеком, единственной целью которого было красть.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Г-жа Веррье-Фрешет (Канада), ссылаясь на промежуточный доклад, опубликованный под условным обозначением # отмечает, что описание плана действий по борьбе с расизмом, над которым Канада сейчас заканчивает работу, страдает рядом неточностей
Vespusians speak of no visitors hereMultiUn MultiUn
С'бан выглядел элегантно в бриджах из шкуры верра и толстом синем свитере, украшенном золотой цепью, висящей на шее.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Чего ради она должна пасти верров и взбивать масло в Торвальдсленде?
Sampled companiesLiterature Literature
Г-жа Веррье-Фрешет (Канада) говорит, что два протокола к Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности- Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху и Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее- являются чрезвычайно важными инструментами защиты прав мигрантов, и она приветствует их предстоящее вступление в силу
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?MultiUn MultiUn
Веррий Флакк сообщал, что их празднуют в роще (lucus) у пятого мильного камня от Рима вдоль Via Claudia.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meWikiMatrix WikiMatrix
Он также многому научился у Антонио Веррио и Луи Лагерра, двух выдающихся зарубежных художников, которые тогда работали в Англии.
Aren' t we all?WikiMatrix WikiMatrix
Разрешили бы верру или кайиле написать о себе от первого лица?
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.