Дикая охота oor Engels
Дикая охота
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Wild Hunt
Дикая Охота вернула её, но она не настоящая.
The Wild Hunt brought her back, but she's not real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые из тварей Дикой охоты еще не приняли форму.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Потом побежал к «мунстермобилю», потому что непрекращающийся звук рога Дикой Охоты звучал все ближе.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Когда Шолто призвал Дикую охоту вернуться в волшебную страну, он сделал это один, меня с ним не было.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeLiterature Literature
Дознаваться, что за вести он получил ночью, никто не станет – все убеждены, будто они присланы Дикой Охотой.
Stuart is family nowLiterature Literature
Он один опаснее десяти диких охот.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Это было так поразительно похоже на далекий грохот копыт дикой охоты, на нечеловеческий крик: «Роман!
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Стражи защищали своего короля – потому что ради кого же еще я могла привести Дикую охоту?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
И внезапно я снова бежал среди деревьев, а Херн и его Дикая Охота завывали победоносно за моей спиной.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Это, должно быть, связано с «Дикой Охотой», которую фэйри устраивали в полнолуние.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Сияющие остатки Дикой охоты сгрудились вокруг нас.
We' re not aloneLiterature Literature
Дикая Охота вернула её, но она не настоящая.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, дикая охота сегодня вообще не появится.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Но разве в книге не сказано, что тот, кто увидел Дикую Охоту, станет следующим?
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены Дикой охоты, так сказать.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Он прочитал несколько версий легенды о Дикой охоте, собранных в разное время разными представителями власти.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
А поздно вечером дикая охота короля Стаха явилась снова.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
— Наверное, в такую ночь можно встретить Дикую охоту, — сказал Грей, продолжая путь.
I thought you liked, dearLiterature Literature
Дикая Охота.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он хочет прибрать к рукам Дикую Охоту.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дикая охота.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Никому нельзя вручить власть, подобную власти над Дикой Охотой, Дрезден, – сказал Крингл. – Ее можно только взять
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
Адский пёс появляется также в северно-европейской мифологии и фольклоре как часть Дикой Охоты.
Two-and-a-half minutes to startWikiMatrix WikiMatrix
Я похолодел: дело приобретало очень серьезный оборот, вдохновитель дикой охоты был здесь, во дворце.
Make it short, okay?Literature Literature
– Мы – дикая охота, – сказала высокая фигура напыщенным тоном, с сильным акцентом
And thank you from thebottom of my neck on downLiterature Literature
Призрачные Всадники, Дикая Охота.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
643 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.