защита дикой природы
wildlife protection
дикая природа oor Engels
дикая природа
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
wildlife
en
animals and plants in their natural environment
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
wilderness
Моё сердце, птица дикой природы, нашло небо в твоих глазах.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
wilderness area
Управляемые леса не включают парки, девственные районы, заповедники дикой природы и другие леса, в которые не имеется доступа.
Managed forests do not include parks, wilderness areas, wildlife preserves or other forests that are inaccessible.
wildlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дикая природа
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
wilderness
en
undisturbed natural environment
Моё сердце, птица дикой природы, нашло небо в твоих глазах.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одним из видов преступности, который непосредственно воздействует на экологическую устойчивость, является преступность против дикой природы.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badUN-2 UN-2
Это место знавало лучшие дни, и Кормак живо ощутил, какими усилиями сдерживалось наступление дикой природы.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
Он мечтал о дикой природе, деревьях и воде каждый вечер, пока не вернулся в США.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Эти ребята хотят, чтобы те, кто купил у них семена, разбросал их в дикой природе.
He has no time for us these daysLiterature Literature
В пике своей активности, они поддерживают величайшие скопления дикой природы, обосновавшейся повсюду на Земле.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодически до нас доходят разрозненные факты о том, что едят животные в дикой природе.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Покажите штату, что защита дикой природы приносит пользу не только экологии, но и экономике.
Injury to insultted2019 ted2019
Но вместо дикой природы у нас тротуары, а вместо деревьев - небоскребы.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виды, обитающие в суровой дикой природе, должны адаптироваться к экстремальным условиям.
I want nothing elseCommon crawl Common crawl
Ну, я полагаю на этой ферме, я думала о ней как о коридоре дикой природы.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более того, в марте 2004 г. кенийский Центр изучения дикой природы сообщил о рождении совершенно белого детеныша зебры.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Ещё с подросткового возраста он хотел стать фотографом дикой природы, и сейчас уделял этому занятию всё свободное время.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Сенат оборотней также управлял юридической корпорации, сохранения дикой природы в Федерации.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Человечество не может жить в мире загрязненного воздуха и воды, пустых морей, исчезающей дикой природы и эродированной земли.
Could I just go buy her something?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В дикой природе молодая слониха становится нянькой задолго до того, как произведет собственное потомство.
And you tried a little of...?Literature Literature
Иногда я работал вместе со специалистами по дикой природе, делая эскизы и иллюстрации для их книг.
Who cares what your pop says?jw2019 jw2019
— Волки в дикой природе на протяжении всей жизни спариваются с одним и тем же волком.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Ресурсы дикой природы
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Охранный статус назначается Комитетом по состоянию дикой природы в Канаде (COSEWIC).
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityWikiMatrix WikiMatrix
Честерский зоопарк стал самым посещаемым аттракционом дикой природы Великобритании с 1,4 млн посетителей в 2014 году.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
В дикой природе слоненок моложе двух лет без матери не выживет.
You had a steady salary beforeLiterature Literature
Как... как наблюдатель к пингвинам в дикой природе.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
В дикой природе могут жить до двенадцати лет.
I' il go prepare some teaWikiMatrix WikiMatrix
Райан забредает в зеленый ящик и отправляется на грузовике, который, по легенде, приведет его в дикую природу.
exhales)Agent PierceWikiMatrix WikiMatrix
Как мы неоднократно убеждаемся, когда вовлечены местные общины, они могут стать решительными защитниками дикой природы.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
4211 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.