дойная корова
cash cow · cash-cow · dairy cow · human wallet · meal ticket · milch cow
Дойна oor Engels
Дойна
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Doina
Пять из них Дойна провела в одиночной камере.
Doina spent five of these in solitary confinement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дойна
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие люди покупают дойную козу и начинают дело с этого.
The Council followed largely the Commission proposal toclarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
У него дойная коза, одна из трех или четырех последних коз в области.
You' re kidding, right?Literature Literature
Это идеальные дойные коровы для большинства модных лейблов.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если временами дойная корова больше напоминает золотого тельца, то на это можно закрыть глаза.
Now, what are these pills?Literature Literature
Она подходит к той части беседы, когда Джерри говорит ей, какая прекрасная дойная корова – этот ресторан Альфредо.
My jaw achesLiterature Literature
Нужно сохранить дойную корову живой.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнце клонится к закату над расположенным в западной части афганской столицы города Кабула скудным двором, где брат и сестра в испачканных комбинезонах заготавливают корм к прибытию нового стада дойных коров.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotgv2019 gv2019
Она заняла денег у знакомых и за 700 долларов США купила одну дойную корову.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMgv2019 gv2019
Подолгу стоя в тени, в обществе бессловесных пони и дойных коров, он о чем-то размышлял... или беспокоился.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Как только мы возьмем Дули, я жду от тебя дойную корову.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Мой следующий альбом должен быть золотым, или твоя маленькая дойная корова ковбой будет брошен его женой.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как она тогда испугалась, что ничего не знает ни о дойных коровах, ни о курах.
Well, easierLiterature Literature
Это дойная корова.
I' d wish I had more answersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина отведет ему в своей жизни соответствующее место - дойной коровы.
Abby' s still waiting on some labsLiterature Literature
Урсула проводит мимо меня дойную корову, от обеих разит плановым дымом.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
То, что они ели, было, кстати, мясом старой дойной коровы, которая перестала давать достаточно молока.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Он отдал дойную корову своему домохозяину в счет оплаты за жилье и поменял кур на пару мушкетов.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
По-настоящему займется им он сам лично... и Лютер Брейди войдет в его дойное стадо.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Здесь я обхаживаю дойную корову.
ShoW me this miracleLiterature Literature
В рамках нацпроекта была произведена реконструкция и модернизация животноводческого комплекса на 500 голов дойного стада.
Are there signs telling me to do that?Common crawl Common crawl
Мне кажется, Том беспокоится, как бы трагедия Джоан не стала дойной коровой для разных сумасшедших
It' s just sulfurLiterature Literature
Они нас за дойных коров держат.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Для нашей дорогой кузины это поместье — не более чем дойная корова.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Единственным объяснением было то, что одна из дойных коров узнала, кто он такой.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Дойная корова - полезное животное.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.