Дорога ветров oor Engels
Дорога ветров
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Road of Winds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Митт попытался вспомнить, как Святой остров выглядел с другой стороны, когда они плыли мимо него на «Дороге ветров».
The cats of Candia?Literature Literature
Реки песка образуются на дорогах ветра.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Теперь «Дорога ветров» неслась вниз, и он воспользовался этим, чтобы затащить Йинена в каюту.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
После этого весьма странного завтрака они привели «Дорогу ветров» в порядок и при этом сильно вспотели.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Йинену было немного стыдно видеть, насколько лучше стал ход у «Дороги ветров»
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Если какой-нибудь рыбак увидит «Дорогу ветров», то расскажет об этом.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Как хорошо было снова управлять кораблем — тем более таким чутким, как «Дорога ветров»!
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
– Те самые южане, которые прибыли по дороге ветров?
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Хильди, Йинена и Митта оставили болтаться на «Дороге ветров» с двумя малорослыми смуглыми матросами.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
«Дорога ветров» теперь скользила между островами очень быстро, подгоняемая ветром, который дул специально для нее.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
«На дороге ветров: Археологическая история островов Тихого океана».
By August 2006 - TheEnforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).WikiMatrix WikiMatrix
Хильди со смехом отправилась в первое в этом году плавание на «Дороге ветров».
You know she' s hot- headedLiterature Literature
— Я отвезу на «Дорогу ветров» тебя, этих двух малышей и их отца
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Йинен распрямился, ласково поправил курс «Дороги ветров» и спросил: — А Сириоль — вольный холандец?
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Яхта «Дорога ветров» была счастливой вдвойне, так как по случайности на ее борту оказалась еще и фигурка Либби Бражки.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Даже такая славная яхта, как «Дорога ветров», не дойдет до вод Северного Дейлмарка раньше чем через три-четыре дня.
English muffin?Literature Literature
Так же был уменьшен шум от дороги и ветра.
I found out about your arrangement and I went to JulesWikiMatrix WikiMatrix
Они были любителями приключений, постоянно в поисках дороги и ветра, овевающего их лица.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Время от времени мы замечали на обочинах дороги выбеленные ветром скелеты динго, верблюдов и других животных.
if thats ok with youLiterature Literature
Бормотание старого мистера Плаудена: «Конечно, конечно, дорогой» отнесло ветром.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Мы смотрели в окно на смутные багровые силуэты гор, на реку, на пустынную дорогу, обдуваемую ветром.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Может быть достигнуто по канатной дороге или по дороге, что ветры мягко вверх, от ж / д пути.
And self- satisfied and vain.- YeahCommon crawl Common crawl
Я стоял там на дороге, на ветру и разговаривал с Тримом целый час.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Два корабля впереди изменили курс, открывая дорогу «Повелителю ветра»
I' ve never had oneLiterature Literature
Кто отважится выехать в три часа ночи на сельскую дорогу, исхлестанную ветром и ледяной изморосью?
Never been betterLiterature Literature
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.