длинная дорога жизни
longevity
Дорога жизни oor Engels
Дорога жизни
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Road of Life
Не вернуться на дорогу жизни.
There is no returning on the road of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не дай глазам моим увидеть ложь, веди меня дорогой жизни.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да уж, если тебе дорога жизнь, — пошутила Барбара.
I asked aroundLiterature Literature
Жить, не думая, как дорога жизнь.
You' re not unreliableLiterature Literature
В этот день я, возможно, впервые задумался: а не свернул ли я не туда на дороге жизни?
How do you feel about this, Abel?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дорогая, жизнь так коротка, давай не будем расставаться — ни эмоционально, ни физически.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
И если вам дорога жизнь, не зажигайте рядом с ней даже искорки.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Продвигаясь по дороге жизни, мы получаем руководство от Святого Духа подобно тому, как Лиахона направляла Легия.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLDS LDS
— Элис, если тебе дорога жизнь, ты скажешь мне, где она встречается с принцем Гарри
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
— Ничего не ешь и не пей здесь, если тебе дорога жизнь, — сказал он.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
если тебе дорога жизнь, следи за тем, что болтаешь.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если ты дорожишь своей дорогой жизнью, никогда не говори так рядом с ее сыном.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Если тебе дорога жизнь - что больше не помыслишь о Мусаси!
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта первая попытка использовать Дорогу жизни дала незначительные результаты.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
О новых горизонтах в дороге жизни
Loved blowing youLiterature Literature
— Пойдем, сестра, тебе нужно кое-что узнать, если тебе дорога жизнь.
Good morning, DrewLiterature Literature
Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы делаете первые шаги по дороге жизни, так выслушайте меня, это будет вам полезно.
We' ve already gotyour spoilsLiterature Literature
Дорога жизни была такой быстрой, что она решила никогда не оглядываться назад.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Дорога жизни заведет ее в опасные места.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Может быть, мы еще встретимся вновь на извилистой дороге жизни?
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
— Охранник, — рявкнул я со всей свирепостью, на какую был способен, — если тебе дорога жизнь, делай, как я скажу.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
— Если тебе дорога жизнь твоего господина, — угрюмо проговорил Мордред, — ты расскажешь мне все.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Если тебе дорога жизнь, выкатывайся из этого порядочного христианского города, пока не стемнеет.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
Раздался смешок, потом Мейзи услышала: — Дорогой, жизнь слишком коротка, чтобы ждать приглашения.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
Не дай глазам моим увидеть ложь, веди меня дорогой жизни
I' m not even embarrassed to say it.I justopensubtitles2 opensubtitles2
3954 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.