Его́ све́тлость oor Engels
Его́ све́тлость
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
his lordship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тот факт, что вы и его светлость, — Гордон откашлялся, — стали близки, не обязывает вас к браку.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
— Его светлость тоже меня ждет?
Legal statusLiterature Literature
Его светлость хочет взять меня на работу?
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1710 году виги были устранены от власти, королева стала всячески изъявлять его светлости свое благоволение.
The Trash Man!Literature Literature
Она разъяснится в 24 часа, если я получу от его светлости разрешение взорвать дверь.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Да моя мать сама послала его светлость ко мне в постель.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
— Ваш отец — одна из многих причин, почему вы не замужем, — смеясь, сказала леди Белл. — Его светлость здесь?
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
– Я поговорю с его светлостью, когда он приедет.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
– Моя сестра, – пояснил его светлость, – сказала, что мне пора обзавестись женой
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Его светлость всецело доверял суждению леди Анны.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Если вы достаточно хорошо себя чувствуете, мне хотелось бы знать, что вы делали ночью, следя за его светлостью.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Его светлость был единственным из пяти, у кого в сердце сохранилась искра человечности.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Если ты в целости и сохранности доставишь письма его светлости, он подарит тебе корону с бриллиантами.
Come on, get upLiterature Literature
Но в этот год его светлость был неприятно поражен подставленной ему соперником ножкой.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Его светлость и я решили пожениться
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
— Нет... По правде говоря, я не спросила у его светлости разрешения покататься, — честно призналась Элисия.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Не стоит заставлять его светлость ждать
I love... to handle babies... because I love my babiesopensubtitles2 opensubtitles2
Почему бы вам не пойти прямо сейчас, а я тем временем провожу его светлость вниз, в гостиную.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Передайте его светлости, что его хочет видеть мадам Бора.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or aninvoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
— Его светлость удовлетворится, если вы подчинитесь решению о высылке из Южной Каролины.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Это заинтересует его светлость.
Oh, the soldiersLiterature Literature
- Что ты имеешь в виду, говоря, что его светлость в постели?
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
– Миледи, его светлость желает, чтобы мисс Дерби осталась здесь, со мной, – сказал мистер Куинн, открывая дверь
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Разве не вы выплеснули шампанское в лицо его светлости?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Не представляю, что я скажу его светлости, если вы подхватите простуду
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
3185 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.