Его Преосвященство oor Engels
Его Преосвященство
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
His Eminence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Его Преосвященство уже уехал?
We' re checking on the sewers with D.E. PLiterature Literature
— Его преосвященство приглашает короля и королеву посетить его новый особняк в Хэмптоне.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Его преосвященство ожидает вас.
I learned my lessonLiterature Literature
Его преосвященство!
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я три года был секретарем у его преосвященства.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
— Как вы могли это сделать, не посоветовавшись с Его Преосвященством?
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Его преосвященство архиепископ уже находился там.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Его преосвященство хотел бы встретиться с вами в удобное для вас время, чтобы все объяснить
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Дублин становится резиденцией Его Преосвященства Ирландии с 1171 года и быстро пополняется поселенцами из Англии и Уэльса.
Can we put him/her a microphone?WikiMatrix WikiMatrix
— Я знаю, что его преосвященство будет, и чего не будет... — Неприятно знакомый голос.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Англиканский епископ: «Его преосвященство господин епископ».
And she believed you?jw2019 jw2019
– Я слышал, что милорд Жиль намерен говорить с его преосвященством и Л'Опиталем.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
— Демонов? — Я думал, его преосвященство нетерпим к предрассудкам, когда всё это время... Ну и нервы у человека!
Can I see that Mustang?Literature Literature
Это его преосвященство.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я просто пленница его преосвященства, как и ты.
What' s wrong today?Literature Literature
Я принадлежу к числу почитателей Его Преосвященства.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы его преосвященству исподтишка подсыпали в вино мышьяк, у вас была бы причина для подозрений.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Он не мог обратиться к епископу: его преосвященство, без сомнения, решит, что Брайан вел себя неподобающим образом.
The next oneLiterature Literature
Благодари его преосвященство.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его преосвященство протянул руку, и секретарь пожал ее.
Like the othernight...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Ничего, что вызвало бы редкую улыбку на лице его преосвященства.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Указ подписан его преосвященством Бартельмом Абро, епископом Боре, представителем святейшего престола.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Его преосвященство позвали к изголовью умирающего
Actually, I was the one who nudged her outopensubtitles2 opensubtitles2
Его Преосвященство большой поклонник синьорины Дженссен.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако я сомневаюсь, что вам удастся убедить его преосвященство
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
362 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.