Кваджалейн oor Engels

Кваджалейн

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

Kwajalein

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Днем 1 февраля Тернер сообщил Спрюэнсу, что 7-я дивизия высадилась на остров Кваджалейн.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Его отступление от Кваджалейна убедило большинство из них, что он не подходил для верховного командования.
Quiet, wing nut!Literature Literature
В сентябре 1946 года он был отбуксирован к атоллу Кваджалейн, где опрокинулся на мелководье 22 декабря 1946 года, через пять месяцев после испытания Бэйкер.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
На закате дня 4 февраля Тернер объявил, что реальное сопротивление противника на острове Кваджалейн прекратилось.
What are you going to do?Literature Literature
В Перл-Харборе ему потребовалось четыре дня, чтобы попасть на корабль до Кваджалейна.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
В 1944 году в статье, посвященной тому случаю, он описал, как вместе с другими корреспондентами находился во второй волне атакующих недалеко от атолла Кваджалейн и следовал за морской пехотой.
Secondary educationLDS LDS
Поскольку международное воздушное сообщение имеется лишь в городских центрах атоллов Маджуро и Кваджалейн, существует вероятность того, что внешние атоллы и впредь будут находиться в маргинализованном положении в плане охвата услугами правительства РМО.
I don' t want to be buried in oneUN-2 UN-2
В результате, жители атолла Кваджалейн были выселены из родных мест и размещены на соседнем острове, где они живут в малообитаемом районе в крайне скученных условиях, а прилегающим водам, несмотря на протесты властей острова Кваджалейн, тем временем наносится вред распадающимся ураном и другими веществами.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveUN-2 UN-2
Дополнительный персонал был размещён на ближайших атоллах, таких как Эниветок и Кваджалейн.
From where do you hail, Captain?WikiMatrix WikiMatrix
Тернер убеждал Нимица, что решение идти прямо на Кваджалейн было опасно и опрометчиво.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Тем не менее расчёты союзников показывали, что оборона Омахи в три раза сильнее чем та, с которой они столкнулись в битве за Кваджалейн, а численность защитников Омаха-Бич больше в четыре раза.
I gave this up years agoWikiMatrix WikiMatrix
Мне захотелось рассмотреть воспетый медсестрой ад Эбейе, но мы приближались к Кваджалейну с другой, «хорошей», стороны.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Во время Второй мировой войны, в начале 1944 года, произошел один случай, связанный со священством, когда морские пехотинцы США захватывали атолл Кваджалейн – составную часть Маршалловых островов, что находится в Тихом океане почти посередине между Австралией и Гавайскими островами.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!LDS LDS
За несколько месяцев до нападения на Пёрл-Харбор атолл Кваджалейн стал административным центром 6-х сил обслуживания флота (англ. 6th Base Force), задачей которых была оборона Маршалловых островов.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Размером примерно с четыре городских квартала, Эбее был домом лишь для нескольких сотен жителей Маршалловых островов до тех пор, пока благодаря выгодной работе на большой военной базе США, расположенной на близлежащем атолле Кваджалейн, население не увеличилось до более чем 8 000 человек.
Kimber' s never been able to lie to mejw2019 jw2019
Они прибыли на атолл Кваджалейн в 1960 году и позднее бросили якорь на атолле Маджуро, где выучились говорить по-маршалльски.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackjw2019 jw2019
Поэтому он хотел сначала взять небольшой атолл Уджаэ, около Кваджалейна, чтобы обеспечить дополнительный аэродром.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
167 жителей острова Бикини впервые узнали о своей участи четырьмя днями позже, в воскресенье 10 февраля, когда командор Бен Уятт, военный губернатор США на Маршалловых островах, прибыл на гидросамолёте из Кваджалейна.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfWikiMatrix WikiMatrix
В результате, жители атолла Кваджалейн были выселены из родных мест и размещены на соседнем острове, где они живут в малообитаемом районе в крайне скученных условиях, а прилегающим водам, несмотря на протесты властей острова Кваджалейн, тем временем наносится вред распадающимся ураном и другими веществами
May I ask your name?MultiUn MultiUn
SpaccX запускала свои первые ракеты с острова Кваджалейн (или Квадж) — одного из Маршалловых Островов.
Do you know how worried I was?Literature Literature
Паунэлл планировал осуществить два удара по Кваджалейну, но после первого передумал.
What' s the matter with you?Literature Literature
Улучшение водоснабжения, канализации и энергоснабжения является приоритетной задачей руководства атолла Кваджалейн, общины на Эбейе, совместного коммунального хозяйства атолла Кваджалейн (KAJUR) и правительства РМО.
He' s having another babyUN-2 UN-2
14 июля Кинг и Нимиц вылетели на Кваджалейн, где они осмотрели новые сооружения и провели ночь.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Погиб 26 февраля 1945 года в катастрофе самолёта B-24 между островом Кваджалейн и островом Джонстон, во время полёта на Гавайи.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.