квадрант oor Engels
квадрант
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
quadrant
en
section
До того, как у астрономов появились телескопы, они могли только пользоваться квадрантами, чтобы составлять карту неба.
Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.
quad
Правый верхний квадрант растянут.
Right upper quad rant's distended.
quadrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только старайтесь не попадать в Квадрант засранца, и все у вас получится!
That is precisely the problem!Literature Literature
в этих двух точках, создавая проход между двумя квадрантами.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физический квадрант: от семидесяти пяти до ста процентов Четвертая четверть кармических часов - это физический план.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Вторжение Доминиона в Альфа квадрант затронет каждую частицу Кардассии в не меньшей степени, чем затронет и нас.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две последовательные части никогда не придут из того же квадранта, а последовательности одинаковых фигур одного ряда длиннее, статистически, чем можно было бы подумать.
No, you can' t... no, don' t do that to meWikiMatrix WikiMatrix
Это правда, что сказала адмирал - что в альфа-квадранте есть способ лечения?
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты мог бы сидеть там тихо в свободное время и собирать всю необходимую информацию о квадранте Гамма.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнце освещает весь квадрант неба, нельзя смотреть в ту сторону.
Legal basisLiterature Literature
Ты бы там тоже сейчас был, если бы не потерялся в Дельта квадранте.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заполните любую полость над стержнем клапана, под крышкой индикатора смазкой, чтобы избежать коррозии и доступа воды. Уплотните крышку индикатора к квадранту подходящим герметиком.
Alicia, look who' s hereCommon crawl Common crawl
Пробиваясь к более безопасному квадранту неба, щиты отразили еще пять ударов.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Я слышал, ты собираешься в небольшое путешествие по Гамма квадранту.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иными словами, наши менеджеры из низшего квадранта подтянулись практически к средним показателям позапрошлого года.
All teams return to their postsLiterature Literature
Она представляла собой круг, разделенный на квадранты, — графическое представление организации магии как четырех Ключей
You short ass bitch!Literature Literature
Я имею в виду, какова была вероятность того, что они натолкнутся на единственный корабль во всём квадранте с клингоном на борту?
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас была проблема с квадрантом 37.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение первой половины дня попытайтесь интуитивно определить, к какому квадранту принадлежит каждый член группы.
That is great.Just greatLiterature Literature
Вы сказали, что оставили мысль о выживших кардассианцах, заброшенных в Гамма квадрант.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно, чтобы гарантировать мне долю в самых прибыльных делах в квадранте Гамма.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому Син забил на это, когда они с Бальтазаром прочесывали южный квадрант города.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Внутреннее путешествие Переход из одного квадранта в другой – это внутреннее путешествие.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
В результате реальной угрозы Доминиона, многочисленные силы Альфа-квадранта действовали с усиленной подготовкой и паранойей, одним из проявлений которой была попытка Ромуланцев насильственно разрушить червоточину.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Я отнесла его к Квадрантам, солиситорам, что на Хай-стрит.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Квантоний обнаружен на далекой планете в квадранте Омега.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы добиться успеха на правой стороне, особенно в квадранте И, вы должны думать цифрами.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.