фигура слон при игре в шахматы
bishop
СЛон oor Engels
слон
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
elephant
en
mammal
Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
bishop
en
chess piece
Я думаю, этот слон — это волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
jumbo
И он сказал, " Вы проиграли. " Его достаточно, чтобы припарковать чертова слона!
Says he, " You lose. " He's enough to make one park a bloody jumbo!
elephant
(chess) bishop (Russian abbreviation: С )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Слон
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Elephant
bishop
en
piece in standard shogi; promotes to horse
Я думаю, этот слон — это волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elephant
elephant
bishop
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Потому что слон бы в машину не влез, – ответил Томас и улыбнулся.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
В Valle del Mercure были обнаружены останки доисторических видов таких животных как слон Palaeoloxodon antiquus и бегемот Hippopotamus major.
You gotta protect yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Живя на южной границе Национального парка Васгамува в охраняемой лесной зоне, люди часто заходят в неё и встречаются со слонами на их пути к лесам и воде за пределами парка.
I know you willgv2019 gv2019
Дальняя разглядела много видов слонов, носорогов, лошадей, жирафов, буйволов, оленей, антилоп, газелей, и даже страусов.
He took your sandwichLiterature Literature
Считаю, что это сделали люди, которые хотели раздуть из мухи слона.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Proceduremid.ru mid.ru
В парке Крюгера мы стараемся сохранять популяцию слонов в размере около 7 500, что, по нашим сегодняшним знаниям, под силу поддержать этому парку.
Closed bottlejw2019 jw2019
Я извиняюсь, — сказал я, — я не нахожу никакого оправдания для этих слонов.
What happened?Literature Literature
Вслед за слонами, возглавлявшими шествие, следовал сам Радж Ахтен, Владыка Солнца.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
В слоне даже усматривалось некоторое сходство со слоном.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Слон протрубил в ответ и бросился вон из лагеря.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Ее походка — походка молодого развеселившегося слона.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
С той поры слоны боятся козьего голоса.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
– Слоны могут обезуметь, если к ним слишком близко подойти.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
В силу результата задачи а) все наши слоны должны быть расположены на крайних полях доски.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
А я — то тем временем видел грифов, слонов и чернокожих людей!
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
А слоном я могу пойти?
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А еще у нас с Дафной полдюжины шприцев с мощным анестетиком — одна порция свалит и слона.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Наконец Вебстер виновато и растерянно проговорил: – Наверно, это был не очень большой слон.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Слоновник Иерусалимского библейского зоопарка 1993 году при поддержке мэра Иерусалима Тедди Колека, который также занимается сбором средств, на покупку в Таиланде самок азиатского слона по цене 50 000 $ за особь.
In any case the appropriate box shall beWikiMatrix WikiMatrix
Слон, которого проглотил удав, страшен.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слон напоминает о том, каким транспортом пользовались в Индии до прихода британцев.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
В отношении слонов у нее не было определенного мнения.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
выражая серьезную обеспокоенность по поводу неуклонного расширения масштабов браконьерской охоты на носорогов и вызывающего тревогу большого числа случаев отстрела слонов в Африке, что создает угрозу вымирания этих видов на местах и в некоторых случаях их полного исчезновения,
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finUN-2 UN-2
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outjw2019 jw2019
Поболтаем о слонах, и ты можешь просветить меня, рассказав про Африку и про всякие африканские штучки.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
246 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.