УКВ радиостанция oor Engels
УКВ радиостанция
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
UHF radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На случай осложнений или каких-либо аварий он брал с собой УКВ-радиостанцию с полностью заряженным аккумулятором.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Автомобильная УКВ радиостанции со скремблером
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
Увеличение числа мероприятий обусловлено активизацией деятельности УКВ-радиостанции
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
Магнитный компас, навигационная РЛС, GPS, лаг, эхолот, носимая и стационарная УКВ-радиостанции.
You mean I get to travel the waters?Common crawl Common crawl
Переносные УКВ радиостанции с зарядными устройствами и скремблерами
Can you do this for me?UN-2 UN-2
Магнитный компас, навигационная РЛС, GPS, лаг, эхолот, приемник НАВТЕКС, носимая и стационарная УКВ-радиостанции.
I' ve just offered cognac to herCommon crawl Common crawl
Увеличение количества мероприятий является результатом активизации работы УКВ-радиостанции
Rap, you' re coming with meUN-2 UN-2
Количество программ на УКВ‐радиостанции МООНСГ
It' s part of the reason you' re still hereUN-2 UN-2
Предусматривается установка главного и путевого компасов, системы спутниковой навигации, лага и эхолота, навигационной РЛС, УКВ радиостанции, системы спутниковой связи.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Common crawl Common crawl
Радиостанция УКВ с ЦИВ, две носимых радиостанции УКВ, радиолокационный ответчик, путевой магнитный компас, GPS, эхолот.
Dr. Baker runs this facilityCommon crawl Common crawl
В июне военнослужащие правительственных сил ворвались в помещение местной УКВ-радиостанции "Джубба", расположенной в Могадишо, и на несколько часов прервали ее работу.
It' s such a nice eveningUN-2 UN-2
Силы безопасности, действуя по указке министерства информации и коммуникации, арестовали оборудование двух радиостанций в столице страны (УКВ радиостанция Кантипур и местная радиостанция Сагармата) по обвинению в новостном вещании.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseUN-2 UN-2
Оказание поддержки работе 4 УКВ-радиостанций во всех 4 секторах (Могадишо, Кисмайо, Байдабо и Беледуэйн) в Сомали и переходу радиостанции «Бар Кулан» в состав сомалийского общественного вещательного центра
Eight years laterUN-2 UN-2
• Еженедельная трансляция радиостанцией «Микадо», вещающей в диапазоне УКВ (радиостанцией Миссии), радиопередач с участием высокопоставленных приглашенных лиц из Мали и других стран и проведение ежемесячных форумов для обсуждения вопросов, касающихся демократического управления
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
Еженедельная трансляция радиопередач по радиостанции «Микадо», вещающей в диапазоне УКВ (радиостанции Миссии), с участием высокопоставленных гостей из Мали и других стран и проведение ежемесячных форумов для обсуждения вопросов, касающихся демократического управления
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
Среди её продукции УКВ радиостанция AN/ARC-164, гидроакустические буи AN/SSQ-53 и AN/SSQ-62, серия электронных систем вооружений AN/ALQ-128 и Усовершенствованную полевую артиллерийскую тактическую систему данных (УПАТСД).
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Однако одна частная компания управляет деятельностью УКВ станции "Новый эфир", которая является очень популярной среди молодежи УКВ-радиостанцией, а также издает два раза в неделю газету "Новая звезда", имеющую самый большой тираж на островах.
Is there anybody out there who can hear me?UN-2 UN-2
По данным Федеральной комиссии по связи, в настоящее время на Гуаме имеется # радиостанций УКВ-вещания и # радиостанции СВ-вещания # местных телеканала и # кабельный телеканал
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeMultiUn MultiUn
На радиостанции «Дарфур», вещающей в диапазоне УКВ, и радиостанции «Эль-Фашир» в прямом эфире транслировались 12 передач о мероприятиях ЮНАМИД и Организации Объединенных Наций и три ежемесячных дискуссионных программы
I used to date the black guy on Hill Street BluesUN-2 UN-2
Эксплуатация и техническое обслуживание сети радиосвязи, включающей 503 подвижных (смонтированных на автотранспортных средствах) УКВ радиостанций, 48 базовых УКВ радиостанций, 50 базовых КВ радиостанций, 470 переносных УКВ радиостанций, 49 УКВ ретрансляторов и 26 цифровых радиосистем узкополосной связи, для обеспечения телефонной, факсимильной и видеосвязи и передачи данных в 34 пунктах
He' s a fine boy, TristanUN-2 UN-2
По данным Федеральной комиссии по связи, в настоящее время на Гуаме имеется 11 радиостанций УКВ-вещания и 2 радиостанции СВ-вещания, 3 местных телеканала и 1 кабельный телеканал37.
Before using ActrapidUN-2 UN-2
Правительство запретило вещание новостей по радиостанциям, транслирующим в УКВ-диапазоне, и попыталось аннулировать лицензию ведущей радиостанции, вещающей в УКВ-диапазоне, которая возобновила свои передачи в начале августа
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsMultiUn MultiUn
С помощью Указа правительство намеревалось обосновать свои попытки ввести запрет на новостное вещание УКВ радиостанциями; через введение расплывчатых ограничений и уголовного преследования за диффамацию оградить от критики публичных лиц; ввести требование о необходимости получения разрешения правительства на ретрансляцию новостей, передаваемых зарубежными информационными агентствами; и наделить находящийся под контролем правительства Совет по прессе правом отзывать лицензии на работу журналистами.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedUN-2 UN-2
Для обсуждения соответствующих вопросов было создано шесть тематических технических комитетов — по проблеме социальной сплоченности; по правам человека и правосудию в переходный период; по реформированию сектора безопасности; по разоружению, демобилизации и реинтеграции, по управлению запасами оружия и разоружению гражданского населения; по защите, безопасности и поддержанию правопорядка; и по коммуникационной политике, в том числе в отношении УКВ-радиостанции Операции.
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.