Старик Хоттабыч
Starik Khottabych
Хоттабыч oor Engels
Хоттабыч
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Khottabych
ru
Хоттабыч (фильм)
Кажется, что кафе «Хоттабыч» оказалось в поле зрения при попытке городских чиновников очистить пляжи в центре города.
Khottabych seems to have been targeted as part of a broader attempt by city officials to clean up the city’s downtown beaches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам, Селямиевой, «Хоттабыч» работал в Приморском парке более пятнадцати лет: «Мы исправно платили все налоги в городской бюджет, есть техпаспорт на объект, договор аренды до 2018 года».
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsgv2019 gv2019
Они спустились к Хоттабычу на прогулочную палубу
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Нет, никто не принял всерьез угрозу Хоттабыча.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Необыкновенное происшествие в кино Торжествующий Хоттабыч поволок Вольку по лестнице на второй этаж, в фойе.
There seems to be a problemLiterature Literature
"""FU unscrew the receiver and see what's wrong."" - Аппарат испорчен, - объяснил он Хоттабычу."
But you still need to come with meLiterature Literature
- нервно продолжал иностранец разговор, прерванный Хоттабычем.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Загруженное на видео-хостинг YouTube 28 мая видео показывает, как сотрудники правоохранительных органов насильно снимают Селямиеву и ещё двух человек с крыши кафе «Хоттабыч».
You didn' t consult with him?!globalvoices globalvoices
Старик Хоттабыч и Сидорелли На старика было просто жалко смотреть.
I will take good care of itLiterature Literature
Согласившись на подсказку Хоттабыча, он стал безвольной игрушкой в его доброжелательных, но невежественных руках.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
"""Tricks like that send a man to jail, my friend. - За такие штучки у нас, брат Хоттабыч, в милицию и под суд."
I can' t just leave himLiterature Literature
Самосожжение Стрекалина было драматической кульминацией противостояния вокруг «Хоттабыча». Это кафе, зарегистрированное на имя жены пенсионера Милы Селямиевой, расположено на Приморском пляже у Черного моря.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.gv2019 gv2019
Затем Хоттабыч щёлкнул пальцами, и рядом с большим подносом оказались два причудливых бронзовых кувшина с шербетом.
Tess wants to talkLiterature Literature
Волька, сидевший рядом с ним, горделиво шепнул Хоттабычу: - Это море сделал мой дядя.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Во-вторых, это было первое письмо, написанное Хоттабычем своему юному другу.
Alice has many friendsLiterature Literature
Но как раз в это время из стены появился старик Хоттабыч.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Хоттабыч попробовал, и ему понравилось.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Хоттабыч осторожно прижал трубку к уху, и лицо его расплылось в растерянной улыбке
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
"""Take some, Hottabych, it's very nice. - Возьми, Хоттабыч, это очень вкусно."
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Ах, как непонятно, обидно и голодно, очень голодно было Хоттабычу!
You got good tasteLiterature Literature
Всегда, когда Хоттабыч бывал чем-нибудь расстроен, он устраивался на ночь не под кроватью, а в аквариуме.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Хоттабыч сердито насупил брови: - Если мне будет позволено, о почтенный старец, я предпочел бы подождать его здесь.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Только, прошу вас, не возражайте, - сказал Хоттабыч, видя, что рыбаки собираются что-то сказать.
Nothing is going onLiterature Literature
"""All right,"" Hottabych replied and moved his castle. - Хорошо, - отвечал Хоттабыч и сделал ход ладьей."
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Сознание, что через несколько мгновений уже будет поздно, заставило Хоттабыча напрячь все свои силы.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.