Никита Хрущёв
Nikita Khrushchev
Хрущёв oor Engels
Хрущёв
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Khrushchev
en
the leader of the Soviet Union from 1953 to 1964
После кончины Сталина Королёву оказал поддержку новый лидер — Никита Хрущёв.
After the demise of Stalin, Korolev gained the support of the new leader, Nikita Khrushchev.
Ники́та Серге́евич Хрущёв (Nikíta Sergéjevič Xruščóv) — Nikita Sergeyevich Khrushchev
Nikita Sergeyevich Khrushchev (April 17, 1894, to September 11, 1971) (First Secretary of the Communist Party of the Soviet Union following the death of Joseph Stalin, presiding from 1953 to 1964).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хрущев
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Khrushchev
en
the leader of the Soviet Union from 1953 to 1964
Хрущев заявляет, что орудие уже готово к использованию и что оно может быть размещено на бомбардировщике.
Khrushchev claims the weapon is ready for immediate use, capable of deployment from a bomber aircraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этой книге Хрущев с грустью размышлял о мирном сосуществовании, к которому стремились они с Кеннеди.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Но, ни Хрущев, ни Михаил Горбачев, ни Борис Ельцин не смогли вырвать с корнем в России непоколебимую культуру равнодушия и подчинения, скорее потому, что они настаивали на переменах сверху донизу и ожидали, что российский народ просто молчаливо согласится в своей массе.
The future will be awful, don' t you think?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Не надо забывать, что Хрущев поддерживает предложения Челомея.
Earth to Herc!Literature Literature
Ночь Хрущев снова провел у себя в кабинете.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Сталин, Хрущев и другие лидеры Советского Союза заселяли Дальний Восток путем ГУЛАГов, рабочих лагерей, атомных научных городов, и так далее.
The possibilities of exploration and research are endlessted2019 ted2019
Хрущев продолжал: — Значит, если мы предложим этот обмен, Кеннеди согласится
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
«Мы же ездили к Сталину очень часто, почти каждый вечер», – вспоминал об этом времени Хрущев.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Хрущев прокомментировал: «Не понимаю товарища Молотова.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Хрущев решил, возможно весной, защитить Кастро лучшим оружием из советского арсенала.
A lot of money, momLiterature Literature
Хрущев был не согласен с Кастро относительно того, что может предотвратить американское вторжение.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Как справедливо заметил Мао, Хрущев не просто раскритиковал Сталина, он его «убил».
We' re talking about fictionLiterature Literature
Ну и черт с ними, пусть кричат», — якобы говорил Хрущев.
The stone archLiterature Literature
Это год хрущей, в следующем году их не будет, и в последующий год тоже, так что гляди хорошенько.
Enough for all of us?Literature Literature
Хрущев все еще пытался догнать американцев.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Хрущев, как все хорошо знают, находится в абсолютном здравии и что я не являюсь его лечащим врачом.
This is just the beginningLiterature Literature
(Позднее поэт Андрей Вознесенский заметит иронически: «Хрущев восхищает меня как стилист».)
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Хрущев посчитал, что он мало что потерял от этого, и Димка согласился.
You missed him. man. andthe tiff he got intoLiterature Literature
Хрущев демонстрировал намерение прославить партию, ее коллективную суть в борьбе, и преуменьшал роль Сталина.
I understand you' re about tolaunch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
Сблизившись с Пекином, Хрущев доставил бы удовольствие тем в Москве, кто опасался «потерять Китай».
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
В своей вчерашней речи председатель Госсовета Кубы Фидель Кастро заявил, что Куба не будет затягивать с военными действиями, если Хрущёв и Кеннеди не найдут компромисс.
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хрущев, чьи заслуги, возможно, были несколько преувеличены в последние годы, несомненно сыграл важную роль.
I long forthemLiterature Literature
- Господин Хрущев, я проработал несколько лет в Перу.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Хрущев рассказывал о замечательных условиях для охоты в различных регионах СССР».
No... he can' t be deadLiterature Literature
Сахаров запомнил, как Хрущев говорил: «В 1960 году наша политика помогла Кеннеди на выборах.
You did wellLiterature Literature
Рассказывают также, что когда это случилось, Хрущев не мог поверить, но зато тут же ПОНЯЛ.
Concentrate on itLiterature Literature
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.