активная мина oor Engels
активная мина
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
active mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ни одна из активных мин или самонаводящихся ракет не пройдет достаточно близко от Абусси, чтобы сдетонировать.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
К середине мая 2015 года мы первыми начали проникать через активные минные поля к недокументированному озеру, притоку реки Куито, к этому таинственному месту, к древней нетронутой дикой природе.
Over, and... goodted2019 ted2019
Активно-реактивная мина 3О8
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingshrw.org hrw.org
— У этой магии подходящее имя — «Активная Воздушная Мина».
Don' t let folks see it.They' il get worked upfor nothingLiterature Literature
Активно-реактивная мина 3O8 с суббоеприпасами О-10
Lost his dad, you said, in the war?hrw.org hrw.org
Активно-реактивная мина
You' re a musician and a dancerhrw.org hrw.org
обеспечивать вовлеченность и полное и активное участие минных жертв и их представительных организаций в деятельности, связанной с оказанием помощи жертвам;
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
Все ее партнерские учреждения (германское, марроканское и индонезийское космические агентства) активно осуществляют мини-спутниковые программы и самостоятельно создают малоразмерные спутники, используя наследие TUBSAT.
I want to communicateUN-2 UN-2
Государства-участники стали признавать важность инклюзивности и активного участия минных жертв и других инвалидов в разработке, осуществлении и мониторинге директив, планов и программ.
Another # # secondsUN-2 UN-2
Второй – это 240 мм активно-реактивная мина 3О8, снаряженная суббоеприпасами О-10. Применяется для стрельбы из самоходного миномета 2С4 «Тюльпан» или буксируемого миномета М-240.
I can' t afford to take her outhrw.org hrw.org
С октября 2015 г. отмечается использование авиабомб РБК-500 СПБЭ с самоприцеливающимися боевыми элементами, а с декабря 2015 г. – активно-реактивных мин 3О8 с суббоеприпасами О-10.
He/she closes the front doorhrw.org hrw.org
Ты же не думаешь, что это мины активны?
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Центр готов вносить свою лепту в дискуссии, в особенности по обнаруживаемости и активному жизненному циклу мин, отличных от противопехотных
The fear, the passionMultiUn MultiUn
Центр готов вносить свою лепту в дискуссии, в особенности по обнаруживаемости и активному жизненному циклу мин, отличных от противопехотных.
Oh, just so he can make something of himselfUN-2 UN-2
Поскольку женщины в наибольшей степени подвергаются пагубному воздействию противопехотных наземных мин, мы подчеркиваем важность повышения уровня их осведомленности об опасности мин и об активном применении технологии обнаружения мин
adopted by the Council on # JulyMultiUn MultiUn
Поскольку женщины в наибольшей степени подвергаются пагубному воздействию противопехотных наземных мин, мы подчеркиваем важность повышения уровня их осведомленности об опасности мин и об активном применении технологии обнаружения мин.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackUN-2 UN-2
Мы проявляем особенно большую активность в решении минной проблемы, и скоро мы выполним все свои обязательства как государство — участник Оттавской конвенции.
All right, cut the engineUN-2 UN-2
Мы проявляем особенно большую активность в решении минной проблемы, и скоро мы выполним все свои обязательства как государство- участник Оттавской конвенции
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowMultiUn MultiUn
Австралия также решительно поддерживает американско-датское предложение по противотранспортным минам и активно рассматривает предлагаемые ограничения на все противотранспортные мины за пределами промаркированных и огороженных районов.
I' m just saying it' s changed my view on itUN-2 UN-2
Австралия также решительно поддерживает американско-датское предложение по противотранспортным минам и активно рассматривает предлагаемые ограничения на все противотранспортные мины за пределами промаркированных и огороженных районов
That' s an arrangement we' ve gotMultiUn MultiUn
На Картахенском саммите государства-участники согласились обеспечивать вовлеченность и полное и активное участие минных жертв и их представительных организаций, а также других соответствующих заинтересованных субъектов в деятельности в связи с помощью жертвам.
Just take him home to his mom, ok?UN-2 UN-2
Все более активное использование наземных мин и самодельных взрывных устройств всеми сторонами конфликта приводит к тому, что многие лица получают ранения и увечья.
A stupid questionUN-2 UN-2
Швейцария также активно занимается уничтожением запасов мин
My dad was never aroundMultiUn MultiUn
Определяющую роль в успехе Конвенции о запрещении мин сыграла активная роль гражданского общества
its too soon for youMultiUn MultiUn
Что касается "(отслеживания) и активного (поощрения) достижения задач минной расчистки и идентификации нужд в содействии"
I' m still a manUN-2 UN-2
728 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.