буха́нка хле́ба
a loaf of bread
буха́нка oor Engels
буха́нка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
loaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
буханка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
loaf
en
block of bread
Я только что вспомнил, что должен был купить буханку хлеба.
I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.
brick
UAZ-452 vehicle
bread loaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После недолгого, но ожесточенного спора вернулся с буханкой хлеба и кульком соли.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Каждый день дерутся за последние буханки.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Четверо детей, и ни один не может выпечь пристойную буханку хлеба!
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем лежали две большие буханки хлеба, кусок сала, колбаса и еще одежда
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
А теперь ей угрожала герцогиня – недоделанная, как буханка хлеба с непропеченной серединой.
This is a hold- upLiterature Literature
Поэтому ты идёшь к Осуину с буханкой хлеба или горшком маринованных баклажанов, и рассказываешь ему о своей проблеме.
Get up there!Literature Literature
В начале недели она печет буханку хлеба для себя, но по субботам откладывает все дела, чтобы испечь хлеб «специально для Церкви, – объясняет она. – Я говорю себе: ‘Мне нужно испечь хлеб, и я должна пойти в церковь’.
Dealing with celebrities is part of the jobLDS LDS
Каждая буханка испечённая в его пекарне была сделана конкретным пекарем в дровяной печи.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livested2019 ted2019
В мешках оказалось много хлеба: по четверть и по полбуханки и даже две целые буханки.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Или позже, когда Майкл и Габи делили пополам буханку черного хлеба и немного терпкого красного вина?
Dwight.I' m hereLiterature Literature
Я открыл окно, и когда поезд поравнялся с ними, я бросил им буханку хлеба.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Они напомнили мне о бабушке Лоис, и я подумала о чикагской тюремной буханке: какая она была чудовищно жесткая.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
После недолгого, но ожесточенного спора вернулся с буханкой хлеба и кульком соли
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
В нем лежали три буханки хлеба.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Быстрое помешивание активировало смесь, которая быстро расширилась и затвердела во что-то, напоминавшее буханку хлеба.
My chargesare grown upLiterature Literature
Три буханки лежали на кухонном столе в своих формах для выпечки и остывали, накрытые муслином, чтобы уберечь их от мух.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Она взяла с собой три буханки и ела по кусочку хлеба в день, по утрам; буханок ей хватало.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Каждое утро, в семь, Ник спускался, чтобы купить ветчины на двадцать центов и буханку хлеба.
What a spectacle!Literature Literature
Поступал он так вот почему: каждую ночь мыши прогрызали в середине буханки дыру.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Если бы он поймал голодного ребенка, укравшего буханку хлеба, то не стал бы его арестовывать, а помог бы украсть еще.
No, I do not want to train withhim, even though it makes meLiterature Literature
По дороге Ольга и Елена Андреевна зашли в продуктовый магазин, купили по буханке хлеба.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
За день работы я получала котелок молока и буханку хлеба.
Yo, Will.Hey, how you doir?jw2019 jw2019
Мы наполнили их водой и отдали людям в баркасе вместе с двумя буханками корабельного хлеба.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Прямо сейчас они достают из печи последние буханки розмаринового хлеба.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Он молча сграбастал Томаса посреди патио и понес его, прижимая к бедру, словно буханку хлеба, так они и вошли в дом.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.