быть стойким oor Engels
быть стойким
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
insist on
persist
В целом, во всех условиях тестирования ПФОК была стойкой.
In summary, under all investigated conditions PFOA was persistent.
stand firm
Мы живем в трудное время, и это – время, когда мы должны быть стойкими.
We are living in a challenging time, and it is a time for us to stand firm.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
try one's best · to refuse to budge · to remain in a place · to stick to one's post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я старалась быть стойкой, как моя бабушка.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
Но она с раннего детства умела быть стойкой и твердо решила отделаться от этой незваной гостьи.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Нам, подобно Ною, важно быть стойкими в вере, невзирая на трудности.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Мы должны быть стойкими во Христе, насыщаться Его словами и устоять до конца30.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLDS LDS
Даже когда плоть слаба, ум постоянно должен быть стойким.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Возложение подобных надежд на Иегову поможет нам быть стойкими изо дня в день (Псалом 54:23).
And suppose I did run?jw2019 jw2019
13:17). Когда мы сближаемся с нашими братьями, это взаимно ободряет нас и помогает быть стойкими (Римл.
You mean this little trinket?jw2019 jw2019
Твёрдость характера должна быть стойкой.
But then, I got tangled in my own netted2019 ted2019
— Ты хочешь быть стойким, как отец?
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
* Что значит быть стойкими и непоколебимыми в жизни по Евангелию?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLDS LDS
Соединительные муфты должны изготавливаться из стали или латуни, а их поверхность должна быть стойкой к коррозии.
We' d love to ask some quick questionsUN-2 UN-2
22 Поэтому, какое бы «жало в плоть» ни причиняло нам сегодня боль, давайте не сдаваться и быть стойкими.
So how ' bout you and I just figure this out right nowjw2019 jw2019
Что поможет нам быть стойкими?
The conscriptjw2019 jw2019
Чтобы быть стойкими в жизни по Евангелию, нет ничего более важного, чем получение и укрепление собственного свидетельства.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLDS LDS
На еврейском языке слово, обозначающее название кедра, родственно слову со значением «быть стойким».
Do everything.For you to stayjw2019 jw2019
Что поможет нам быть стойкими, несмотря на бедствия?
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
Мы всегда должны быть стойкими и помнить, как мы получили свое свидетельство.
Attention, all units respondingLDS LDS
Поэтому, несмотря на ненависть, с которой мы сталкиваемся, мы можем быть стойкими.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersjw2019 jw2019
20 мин. «Проповедь помогает быть стойкими».
Now you' ve frightened himjw2019 jw2019
Но, чтобы быть стойким в испытаниях, прежде всего необходима сила Иеговы.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Соединительные муфты должны изготавливаться из стали или бронзы, а их поверхность должна быть стойкой к коррозии.
[ Siren Stops ]UN-2 UN-2
Я стараюсь быть стойкой в вере, живя по Евангелию каждый день и делясь им со своими друзьями.
we have the tail here ...LDS LDS
Нам нужно быть стойкими, решительно заявил он, если мы хотим добраться до Туллу-Валлель и шахт Фрэнка Хейтера.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
793 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.