устраивать вечеринку
give a party · to throw a party
вечеринки oor Engels
вечеринки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
parties
Я попросил Тома помочь мне убраться после вечеринки.
I asked Tom to help me clean up after the party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Бетти, я не могу думать о вечеринках.
I had done that to herLiterature Literature
Ты наказываешь меня за то, что я был на вечеринке?!
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Достаточно для небольшой вечеринки, но... — Без подробностей.
What were they, then?Literature Literature
Что за вечеринка?
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tы идёшь к ним сегодня на вечеринку?
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я годами мечтал об этом великом дне - когда, проснувшись после праздничной вечеринки, обнаруживаешь свой лобок выкрашенным оранжевым, а себя пристёгнутым наручниками к козе.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произошло на вечеринке?
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протокола " Вечеринка ", сэр?
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта девушка знала, как организовать вечеринку.
Can you stop banging around?Literature Literature
Про здешнюю вечеринку вы не спрашивали
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Да, я пошел за ней на вечеринку.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Собирается ли он сказать про вечеринку?"
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Прощальная вечеринка в баре, а завтра они с подругами уезжают в только что купленном трейлере
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Интересно, а будет ли Том на вечеринке у Мэри сегодня вечером?
She' s not answering the doorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ну и что с того, что там будет Ниша-Лукреция, все равно это вечеринка.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же на таких вечеринках всегда вместе.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорю о детской вечеринке.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты могла просто танцевать на вечеринке.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Отель также будет рад организовать для Вас специальные мероприятия: вечеринки, торжественные обеды, юбилеи, дни рождения, свадьбы и любые другие мероприятия.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeCommon crawl Common crawl
– Не будем забывать про вечеринку на лодке его отца.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Давай после вечеринки?
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночь вечеринки, которую его родители для нас организовали... мне следовало знать лучше.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
— Потрясающая вечеринка, — сказал я Кори, перекрикивая музыку.
this might make you an engineerLiterature Literature
Такое явление называется «эффект вечеринки с коктейлями», и профессиональные психологи любят поизощряться.
There are no vampiresLiterature Literature
Такое же чувство, когда я был единственным мальчиком в школе, которого Дженни Шнайдер не пригласила на вечеринку.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.