голубые коридоры oor Engels
голубые коридоры
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
blue routes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернадского и Председателем Целевой группы, представил Комитету окончательный доклад Целевой группы по проекту "Голубой коридор"
He won' t say noMultiUn MultiUn
Он также поддержал идею о дальнейшем развитии проекта ЕЭК ООН "Голубой коридор"
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosMultiUn MultiUn
проект "Голубой коридор" и другие проекты по использованию газового топлива на транспорте;
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
Комитет будет проинформирован о ходе работы в рамках проекта "Голубой коридор", выполненной в период после предыдущей сессии Комитета.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
Для облегчения обсуждения Председатель совещания представил проект "Голубой коридор" и проинформировал об успехах, достигнутых в его осуществлении.
If not, I can probably work something outUN-2 UN-2
Эта Целевая группа определила потенциальные "голубые коридоры" Москва- Берлин (Е # общеевропейский коридор No # ) и Берлин- Рим (Е # Е
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenMultiUn MultiUn
с удовлетворением принять к сведению активную и эффективную работу по проекту "Голубой коридор", проделанную Межсекторальной целевой группой;
Knowing that she' s half fish half humanUN-2 UN-2
проект "Голубой коридор" по использованию газового топлива на транспорте;
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onUN-2 UN-2
Целевая группа по проекту "Голубой коридор"
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
"Голубой коридор"
On the other side of these bars will be baitUN-2 UN-2
Члены Целевой группы по проекту "Голубой коридор" и секретариат представят окончательный доклад.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notUN-2 UN-2
Проект "Голубой коридор" был разработан неправительственным Экологическим фондом имени В.И
No, please.I' m all right. Really I amMultiUn MultiUn
d) "Голубой коридор": использование природного газа в качестве моторного топлива при трансграничных грузовых перевозках
She overwhelmed me and I knew moreMultiUn MultiUn
Целевая группа решила добавить в проект "Голубой коридор" участок "Хельсинки-Москва"
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
И. Вернадского проинформировал Комитет о последних изменениях, связанных с проектом "Голубой коридор"
They told me to come aloneMultiUn MultiUn
Проект "голубой коридор"
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneUN-2 UN-2
Проект "Голубой коридор" по использованию газового топлива на транспорте
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.MultiUn MultiUn
новости европейского и мирового рынков транспортных средств, работающих на природном газе (ТСПГ) - "Голубой коридор" и другие проекты.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityUN-2 UN-2
· Проект "Голубой коридор" - следующие шаги
There' s a thought- I should have a cigarUN-2 UN-2
а) проект "Голубой коридор" по использованию газового топлива на транспорте
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;MultiUn MultiUn
Трое друзей вернулись в мир голубых коридоров.
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
b) Проект "голубой коридор"
I' m almost # years olderthan youMultiUn MultiUn
ii) с удовлетворением принять к сведению активную и эффективную работу по проекту "Голубой коридор", проделанную Межсекторальной целевой группой
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesMultiUn MultiUn
Проект "Голубой коридор"
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleUN-2 UN-2
· приветствовало предложение относительно возможности проведения международного семинара по проекту "Голубой коридор";
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.UN-2 UN-2
309 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.