животина oor Engels
животина
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
animal
en
organism
Нет, эти километры, что мы наматываем в поисках плюшевой животины.
No, the lengths that we're going to for a stuffed animal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разумеется, в Упиту, и уж будьте уверены, лошади я не жалел, а хорошая была животина!
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
У нее были четыре молочные животины.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
На улицу она вывела его как собаку или какую другую животину.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Я дал себе слово как-нибудь на днях перемолвиться словцом-другим со стариком Тори насчет его животины.
This representsanother disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Осколок кости, но человека или животины — не разберешь.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Я содрогнулся, представив себе, какую отвратительную домашнюю животину он импортирует в мой дом.
Is that a joke?Literature Literature
В любом случае, животина устремилась к нему, заливаясь лаем и делая угрожающие жесты.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Шарлю уже не нужно было оборачиваться, чтобы понять, о какой животине идет речь.
What serving platter?Literature Literature
Для этой цели строение больше не использовалось, поскольку животины вымерли пятьдесят лет назад.
We always haveLiterature Literature
Юи уже давно мог думать только о том, сколько бифштексов вышло бы из столь упитанной животины.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
«Да вот есть у меня три дрянных животины, — отвечал егерь, — которых я больше не хочу у себя держать.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Тоя же зимы генваря 9, на Крещение Господне, рать великого князя прииде в землю черемисскую, и много зла учиниша земле той; людей изсекоша, а иных в плен поведоша, а иных изожгоша; а кони их и всякую животину, чего нельзя с собою имати, то все изсекоша; а что было живота их, то все взяша, и повоеваша всю землю ту, а досталь пожгоша, а до Казани за един день не доходили и, возвратившеся, приидоша к великому князю вси поздорову.»
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WikiMatrix WikiMatrix
Не убей я эту животину, дорогой коллега, ты никогда не удостоился бы чести свести со мной приятное знакомство.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
— Кушали в последнее время каких-нибудь бездомных животин?
Special precautions for useLiterature Literature
Нет, эти километры, что мы наматываем в поисках плюшевой животины.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты уверена, что справишься с этой животиной?
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
По-другому поднять его на планолет не получится, а эта животина слишком много значит для моей сестры.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
— Уж всяко лучше, чем просто смотреть, как животина страдает, сэр.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Прочь, животина.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Харлбрук до сих пор не пришел в себя от постигшей его в прошлом месяце потери породистой животины.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Чертова животина практически разбила мне сердце, когда пришлось его усыпить.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уж лучше я буду ходить за этой животиной, да поджидать своего лорда, а иначе он припечатает мне и вторую скулу
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Он чахнет без Элен, сказала она, когда животина удобно устроилась между подушек.
It always happens to meLiterature Literature
Ваша собственная животина утащила очень важную казенную бумагу, и вы еще говорите после этого, что ничего не понимаете!
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
И Приериас называл Лютера «животиной с несмысленным взглядом и странными фантазиями».
What do you have to say?Literature Literature
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.