живо́тик oor Engels
живо́тик
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tummy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
животик
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tummy
en
childish language for stomach
Мамочка, у меня животик бобо.
Mommy, I have a tummy ache.
stomach
Дети набили животики и спят, позабыв про всё.
With their stomachs full, the children have selfishly fallen asleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tummy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она теперь в моем животике.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избавился от пивного животика и начал пользоваться одеколоном.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В твоем животике пусто, не так ли?
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я положил руку ему на животик, чтобы пощекотать, и обнаружил, что моя ладонь накрывает всю его грудную клетку.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Сперва они по очереди разбегались, а потом скользили на толстеньких мохнатых животиках.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Ты - умный, успешный молодой человек с очаровательным, маленьким животиком.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто тут любит когда ей чешут животик, пока Фландерс сходит с ума от волнения?
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, прямо за животик
It was so coldopensubtitles2 opensubtitles2
Я засунул руку под платье, почувствовав пирсинг посредине ее мягкого загорелого животика.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Когда вошел Павел Иванович в отведенную комнату для спанья и, ложась в постель, пощупал животик свой: «Барабан!
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
— Ага, просто животики надорвешь. — Ярроу увеличивала один из голографических дисплеев, пока тот не повис между нами.
That is not what he does!Literature Literature
Угу.И мечтала, чтобы у меня был животик
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Если начнёт пучить животик, в заднем кармане есть капли и...»
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Если он открывает ротик и ищет грудь, дайте ему больше молока, чтобы его животик был доволен!
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Я уже научилась всему, чему нужно, и я отказываюсь... Он перевернул ребенка на животик
You have no right to be here!Literature Literature
Наверное, животик.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, потрешь мне животик?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь меня щипать за животик?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyopensubtitles2 opensubtitles2
Я люблю твой животик.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отик, у тебя в животике полно кашки.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окей, Стьюи, ты просто выпьешь этот сок, потом скажешь " Ммм, " и потрёшь животик.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы у тебя был животик, я бы тебя по нему шлепал
This and your partopensubtitles2 opensubtitles2
Сейчас его животик полон, и он некоторое время будет спать, но не оставляйте его одного надолго.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Почему животик заболит?
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?QED QED
Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.