зарабатывать деньги
make dough · to make money
зарабатывающий деньги oor Engels
зарабатывающий деньги
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
earner
Ты всегда умел зарабатывать деньги и быть настоящим другом.
Well, you've always been a good earner. And a good friend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но если вы хотите зарабатывать деньги, чтобы тратить их на красивую жизнь... вряд ли вам это удастся.
But you have a life to liveLiterature Literature
Просто зарабатывать деньги. Да.
And it' s none of those noble things youweretalking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь зарабатывать деньги или отказаться от них ради своей глупой веры?»
He took your sandwichLDS LDS
Мы едим и зарабатываем деньги, чтобы наслаждаться жизнью.
Many thanks, gentlemanted2019 ted2019
Ты зарабатываешь деньги, я смотрю за детьми.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLDS LDS
— Ну, ты ведь зарабатываешь деньги каким-то образом...
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Но для нее было не так уж важно, чтоб я зарабатывал деньги.
This is the blade?Literature Literature
А еще мы могли бы зарабатывать деньги, занимаясь другой работой.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
И главное, участие в нашей сети является абсолютно бесплатным, ты можешь зарегистрироваться и сразу же начать зарабатывать деньги.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingCommon crawl Common crawl
— спросила Дэйзи и услышала в ответ: — Хочу устроиться к Форду и зарабатывать деньги
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Они зарабатывают и будут продолжать зарабатывать деньги.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Ах, как бежит время, когда зарабатываешь деньги!
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
И если бы вы могли ею зарабатывать деньги, то наверняка посвятили бы ей всю свою жизнь.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Обычно у таких кормильцев имелся своего рода хранитель, Морой, который зарабатывал деньги на этом виде обслуживания.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Сейчас буду зарабатывать деньги, а любовь найду потом
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Курт с таким трудом зарабатывает деньги.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно теперь, когда он начал наконец зарабатывать деньги
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
— Как Генри зарабатывает деньги?
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
И уж точно он не говорил отцу, каким образом зарабатывает деньги.
The goldfishLiterature Literature
Ты зарабатываешь деньги, делая людей красивыми и совершенными, и при этом читаешь мне лекции о внутреннем содержании?
What' s going on?Literature Literature
Он был рад этому предложению, поскольку хотел скорее начать зарабатывать деньги, чтобы помогать своей семье.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLDS LDS
Люди трудятся, чтобы заработать деньги, и зарабатывают деньги, чтобы с их помощью получать удовольствия.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Здесь я зарабатываю деньги, чтобы отправить их детям
Latitude N/Sopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя Шоу и не возражал, что Джим зарабатывает деньги, ему не нравилось, когда тот отлучался из дома.
What' s the matter?Literature Literature
3136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.