здравствуйте!
good afternoon! · hello! · hi! · how do you do?
здравствующий oor Engels
здравствующий
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
alive
existing
living
surviving
welcomer
Здравствуйте и добро пожаловать на общественное собрание по выборам нового городского слогана.
Hello, everyone, and welcome to a public forum to choose our new town slogan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здравствуй, пап, как делишки?
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– И вы здравствуйте, ваше не менее косоглазое превосходительство, – в тон ему ответил Цурумаки.
Why are these two people here?Literature Literature
Здравствуй мамочка!
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте и до свидания.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слова были: " Да здравствует Испания.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, это Фиона из " Ворлдвайд Кап ".
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Приходило ли тебе в голову, Рекс, что в Технате только один из ныне здравствующих Героев?
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
– Здравствуйте, как вы?
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да здравствует королева Джейн.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуйте, миссис Ди.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобби прочитал по губам: «Здравствуйте, мистер Паттерсон».
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Когда они покинули площадь, кто-то закричал: «Да здравствует республика!»
You pig- fucker!Literature Literature
Здравствуй, Скапен.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Савубона, здравствуйте, я пришла повидать Баба Ндебене, — обращаюсь я к рукодельнице.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Здравствуйте, я доктор Озада.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно архивным документам, в клубе существовала традиция — ежегодно 2 ноября производить «перекличку» всех членов клуба — как здравствующих, так и умерших, при этом умершие члены клуба рассматривались как присутствующие.
In a few hours he can make a fortuneWikiMatrix WikiMatrix
– Здравствуйте, я надеюсь увидеть Рональда Брайсона
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Здравствуй, Панацея.
The Delegation of the Commission in Caracas works with MemberStates'Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, отец?, — казалось непостижимо ужасным в своей чудовищной, нечеловеческой, безумной лживости.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Здравствуйте, миссис Дюпюи.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Здравствуй, моя дорогая, любимая женушка... "
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да здравствует Франц Иосиф Первый!
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Здравствуй, Олафур...
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравствуй, друг Леонард.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.