история университета oor Engels
история университета
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
university history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двое профессоров истории Университета Мэриленда, по всей вероятности, голубые, были обнаружены мертвыми в аудитории.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
Так я узнала, что его уроки греческого признали лучшими во всей истории университета.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
— Да, я был самым блестящим студентом-медиком за всю историю университета — и как я мог им не быть?
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
На твоём счету самый большой испуг в истории университета!
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матти Пелтонен возглавляет отдел социальной истории Университета Хельсинки.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Профессор истории университета в Буффало.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
История университета восходит к образованию Свободной Академии в 1847 году Таунсендом Харрисом.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Бакалавр гуманитарных наук (с отличием) по специальностям английский язык, итальянский язык, история, университет Мальты, 1964 год.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backUN-2 UN-2
Здесь, в течение первых тридцати лет истории университета располагался его главный кампус — Jaamacada Gaheyr.
Dynamitestolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeWikiMatrix WikiMatrix
Лишь четырём волшебникам за всю историю Университета удалось воссоздать Сад во всей его полноте.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
Но ещё на твоей совести худший набор кандидаток в сестринство в истории университета.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении своей истории университет хорошо выполнял научную, образовательную и культурную миссию.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Фриман имел докторскую степень по истории университета Хопкинса[74] и работал редактором в ричмондском «News Leader».
I' m the pilotLiterature Literature
— Да, я был самым блестящим студентом-медиком за всю историю университета — и как я мог им не быть?
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
История университета восходит к 1859 году, когда была создана Гражданская академия (Colegio Civil).
Stop importuning people.You' il get us noticedWikiMatrix WikiMatrix
— Я также прислал всем подробности по разным курсам истории университета Асгарда на следующий год.
They fly southLiterature Literature
Он был самым результативным футболистом за всю историю Университета Теннесси, играл еще до моего рождения
How many years were you in the army?Literature Literature
Бакалавр гуманитарных наук (с отличием) по специальностям английский язык, итальянский язык, история, университет Мальты # год
It was the only way he' d let us go backMultiUn MultiUn
Так вы прокрались в дом тренера Бёрнса, похитили его оружие и затем застрелили крупнейшего спонсора за историю университета.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, что больше фарцовщиков чем за всю историю университета.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2015 году, к 150-летнему юбилею ОНУ, был открыт Музей истории университета.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?WikiMatrix WikiMatrix
Райс первая женщина, первый афроамериканец и самый молодой человек на посту проректора за всю историю университета.
Don' t look at me!I' m shooting hereWikiMatrix WikiMatrix
Окончил с отличием Гарвард, где в возрасте 31 года, стал самым молодым профессором на полную ставку в истории Университета.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1967 году профессор истории Университета Нотр-Дам Леон Бернард преобразовал вестник в общеамериканский ежеквартальный научный журнал под сегодняшним названием.
He blow the lid off SatanismWikiMatrix WikiMatrix
История университета Уаикато началась в 1956 году после того, как жители Гамильтона запустили петицию об открытии университета для нужд региона Южного Окленда.
Where' s the epinephrine?WikiMatrix WikiMatrix
1322 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.