как дано выше oor Engels
как дано выше
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ditto
ibid.
same as above
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наименование Процесса следует читать так, как дано выше
How long did you get?- Four year. Fuck meMultiUn MultiUn
II Как связано данное выше определение предельной эффективности капитала с широко распространенными терминами?
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Дополнительные замечания Описание модели КЭВ в том виде, как оно дано выше, конечно, очень схематично.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Каким образом данное выше определение энтропии и его взаимосвязь со скрытой информацией применяется к чёрным дырам?
You go that wayLiterature Literature
Номер и формулировку пункта повестки дня в углу титульного листа документа # следует читать так, как они даны выше
We' re fuckedMultiUn MultiUn
Заголовок документа SPLOSD/260 следует читать так, как он дан выше.
and prepare for immediate retrievalUN-2 UN-2
Как упоминалось выше, данные по воде и канализационным водостокам используются в блоке, относящемся к статистике водных ресурсов.
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
Как отмечалось выше, данные с координатной привязкой все еще не были получены от Латвии, Люксембурга и Румынии.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveUN-2 UN-2
Как указано выше, данные о пользователях доступны за период не более 90 дней.
members of the sole holdersupport.google support.google
Как подчеркивалось выше, данное обвинение является необоснованным и продиктовано совершенно иными мотивами
So we have a deal, right?MultiUn MultiUn
Как сказано выше, данные формулы достаточно приблизительные, так что это путь недопустим для точных вычислений.
The reading of the will is todayCommon crawl Common crawl
b) Гаага: сокращение обусловлено в основном отменой решения о приобретении единой судебной базы данных, как пояснялось выше.
You didn' t bother him, did you?UN-2 UN-2
Как упоминалось выше, данные по воде и канализационным водостокам используются в блоке, относящемся к статистике водных ресурсов
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceMultiUn MultiUn
Как подчеркивалось выше, данное обвинение является необоснованным и продиктовано совершенно иными мотивами.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?UN-2 UN-2
Как отмечалось выше, данные с координатной привязкой по Люксембургу за 2000, 2005 и 2010 годы по-прежнему отсутствуют.
My what?- Your headUN-2 UN-2
Искажение границ Как отмечалось выше, данный алгоритм страдает проблемой появления артефактов на границах теней.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
· Если некоторые ожидаемые объекты данных (как указано выше) отсутствуют, состояние обработки выдается в виде ‘6987’.
You recognize either one of these girls?UN-2 UN-2
Государствам-участникам следует представлять дезагрегированные данные, как это требуется пунктом # выше, а также данные о формах насилия с указанием
I' m kidding, honey.We managedMultiUn MultiUn
Как показывают приведенные выше данные, городская и сельская беднота, как представляется, является наиболее ущемленной с точки зрения доступа к медицинскому обслуживанию
Restriction of use of the device (if anyMultiUn MultiUn
Во‐первых, как упоминалось выше, данная группа пользователей является весьма неоднородной и по этой причине может применять неодинаковые критерии качества.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runUN-2 UN-2
Одной из проблем крионирования является обеспечение скорого поступления пациента, так как чем выше данная скорость, тем лучше удается сохранить тело.
So, what are you doing tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Значит, Иисусу было дано имя, которое выше имени, данного какому-нибудь другому созданию Бога.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsjw2019 jw2019
Как указывалось выше, данные об участниках конкурсов на замещение вакантных должностей свидетельствуют о том, что для мужчин и женщин обеспечиваются равные возможности
Andrée' s lover brought her hereMultiUn MultiUn
Как отмечалось выше, данный доклад ОЭТ будет посвящен текущему положению и историческим тенденциям, наблюдаемым во взаимосвязи между услугами экосистем и благосостоянием населения.
How far do you go?UN-2 UN-2
Как отмечалось выше, данный доклад ОЭТ будет посвящен текущему положению и историческим тенденциям, наблюдаемым во взаимосвязи между услугами экосистем и благосостоянием населения
What if Charlie was there?MultiUn MultiUn
1800 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.