как дважды два - четыре oor Engels
как дважды два - четыре
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
as sure as eggs is eggs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это ясно, как дважды два – четыре.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Масаго это представлялось столь же простым и очевидным, как дважды два – четыре.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
Булл работал на Ирак, а Ирак был врагом Израиля - все совершенно ясно, как дважды два четыре.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Как дважды два - четыре!
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Глен полагает, что все в мире объяснимо, как дважды два четыре.
This is your apartmentLiterature Literature
Весной заключат мир, как дважды два — четыре.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Это ясно, как дважды два — четыре.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Я, как дважды два четыре, докажу вам, что безсмертіе – вздор.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
СЧЕТ Категория числа на первый взгляд кажется очень простой, столь же простой и ясной, как „дважды два — четыре“.
Come on over here with meLiterature Literature
– Товарищ руководитель, – сказала Линь Юнь, – полагаю, ситуация ясна, как дважды два четыре
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Начните враждовать с кем-то — и так же верно, как дважды два четыре, он ответит тем же.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
Просто, как дважды два четыре.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истина, заключенная в простом факте полета пространственников, была так же проста, как дважды два — четыре.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Как дважды два четыре, убийство совершено не с корыстными целями.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Он доказал мне, как дважды два четыре, что только так и можно спасти погибающую отчизну.
Monkey still love youLiterature Literature
Это тебе как дважды два — четыре.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Папа спросил, почему високосный год бывает раз в четыре года, и Мино объяснил это как дважды два четыре.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Кстати, он был прост, как дважды два четыре, и вне всяких академических правил.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Ум ее к тому же был прост, как дважды два четыре, а звонкий смех заменял ей мысль.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Мы говорим: «Это ясно, как дважды два четыре».
Do you use any net attachment?Literature Literature
Как дважды два четыре, убийство совершено не с корыстными целями.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
– Все, что вы сказали, верно, как дважды два – четыре,– согласился Родольф
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Помино засмеялся, и я как дважды два четыре доказал ему, что он прирожденный муж, как иные бывают прирожденными поэтами.
Aren' t you hot?Literature Literature
Федерцони, мы еще доживем до времени, когда не придется оглядываться, как преступнику, говоря, что дважды два - четыре.
Work all day!Literature Literature
Я спросил, имеет ли какой-либо смысл утверждение «дважды два четыре».
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.