комарики
cecidomyids
комарик oor Engels
комарик
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
midge
ru
комаровидное насекомое
При борьбе с комариком пшеничным линдан применяется для обработки почвы.
Lindane for wheat midge control is used as a soil treatment.
mosquito
ru
комар
Ох, ты прихлопнул комарика.
Oh, you killed that mosquito.
gall gnat
ru
галлица
gall midge
ru
галлица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спокойной ночи... пусть тебя не кусают комарики!
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
Он был огромным и неподвижным куском плоти, а она всего лишь комариком, чуть тревожащим эту плоть.
Neither do most boysLiterature Literature
А сейчас - комарик больней кусает.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— коро будет на комариков жаловатьс €.
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А во-вторых, не будем оскорблять нашего комарика недоверием.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Свидетель, называющий себя комариком, сказал нам: «Своим маленьким глазом я это видел».
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Это моя история, комарик.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При борьбе с комариком пшеничным линдан применяется для обработки почвы.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
Смеялись мы: - Не любишь ты Корёжского комарика...
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Липкие листики жирянки обыкновенной привлекают листовых комариков и белокрылок, наносящих вред тепличным и комнатным растениям.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisjw2019 jw2019
Ох, ты прихлопнул комарика.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом упал один из комариков, минуту спустя еще один, в другом месте.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
"""Князь мира сего"" и ""Комарик"" - это одна и та же тема!"
Access is restricted.UhLiterature Literature
— Для тебя лучше остаться и стать праздником для комариков?
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Листовые комарики и белокрылки прилипают к ее клейким листьям.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Это не змеи, друг мой, это самые обыкновенные личинки комариков
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Такому комарику, как ты, можно раз в сезон питаться.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
Теперь линдан может применяться только для борьбы с саранчовыми и комариком пшеничным (Sitodi plosis mosellana Gehih) в случаях нанесения ими серьезного ущерба урожаю и производиться на экспорт
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itMultiUn MultiUn
Фея Колокольчик плыла по Волшебному Королевству, как комарик, прямо над головами посетителей.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
А самое главное, чем хороша гамбузия, — так от нее ни одного комарика в воздухе.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Самое печальное, что она потеряла свой Комарик.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторыми из пестицидов-заменителей являются изофенфос-метил, паратион-метил, фоксим и хлорпирифос, применяемые для профилактической обработки почвы против комарика пшеничного
OK, you big hunk of a man, come and get meMultiUn MultiUn
Никакого сравнения с этим комариком, который ты пытался мне навязать.
I can' t just leave himLiterature Literature
Сейчас комарик укусит.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не совсем обычный комарик.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.