нарезать соломкой oor Engels
нарезать соломкой
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
julienne
en
prepare by cutting in this way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мясо и казы также нарезать соломкой.
Jump back to Galactica, overCommon crawl Common crawl
В бульоне отварить тесто, смазать растительным маслом, затем нарезать соломкой.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsCommon crawl Common crawl
Покормлю ее любимыми вафлями, нарезанными соломкой, чтобы она могла макать их в кленовый сироп.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Редьку нарезают соломкой, замачивают в холодной воде на 10-15 мин.
We had a hell of a run, manCommon crawl Common crawl
– Эй, Таб, ты нарезала соломку слишком толсто, – раздраженно крикнул Дуэйн из кухни
Open the door now!Literature Literature
Хлоя нарезала соломкой четыре фунта картошки.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Подготовленную редьку соединяют с жареным репчатым луком, нарезанным соломкой отварным мясом, заправляют частью майонеза, все перемешивают, солят и перчат по вкусу.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsCommon crawl Common crawl
Калибровка является факультативной для всех сортов; половинки и сушеные томаты, нарезанные соломкой, могут калиброваться по длине или количеству частиц в фунте или в 100 граммах.
You' re getting a good price for saying you saw WynantUN-2 UN-2
Подготовленные огурцы, помидоры и отварное мясо нарезают тонкой соломкой.
I didn' t know you could hate another person so muchCommon crawl Common crawl
Части куриной мякоти и яйцо нарезают мелкой соломкой, соединяют с готовым картофелем, заправляют солью, перцем, майонезом и перемешивают.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleCommon crawl Common crawl
Мелко нарезанный тонкой соломкой картофель отваривают в кипящей подсоленной воде в течение 5 минут, затем промывают холодной кипяченой водой.
I' m not here to bust anyoneCommon crawl Common crawl
Подготовленные редис или огурцы, вареное яйцо, салат латук нарезают мелкой соломкой, лук зеленый шинкуют, зелень мелко нарезают, все смешивают вместе со специями и солью, и заправляют 1/2 частью сметаны.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedCommon crawl Common crawl
Затем на специальной доске я нарезал картофель и бросал соломку в холодную воду.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Мне хотелось научиться готовить: она разрешила мне проводить время на кухне и нарезать всё кусочками, кубиками и соломкой целый месяц.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theted2019 ted2019
Обжарить на сливочном масле нарезанный соломкой лук, добавить полоски ветчины и спаржи
She died, so Icount that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Так, овощные палочки вместо салата (морковь, огурцы, кольраби и т.д. нарезать соломкой) можно подать с йогуртовой подливой для макания.
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ингредиенты: 500 г оки; 500 г мелкого картофеля (разрезать на половинки или четвертинки); 2 луковицы красного репчатого лука (нарезать соломкой); 2 дольки чеснока (раздавить); 2 сладких красных перца (нарезать крупной соломкой); свежие листья кориандра; лимонная цедра (натереть); хлопья сушёного перца чили; зерна розового перца (размолоть); растительное масло для жарки.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.